|
「撤収される」は韓国語で「철수되다」という。
|
 |
|
：철쑤되다 / 철쑤뒈다、chŏl-ssu-doe-da、チョルッスデダ
：撤収～
|
「撤収される」は韓国語で「철수되다」という。
|
| ・ | 안전상의 이유로 교육 여행은 중지되고 철수되었다. |
| 安全上の理由から、教育旅行は中止されて撤退された。 | |
| ・ | 타이밍이 나빠졌기 때문에 프로젝트는 철수되었다. |
| タイミングが悪くなったため、プロジェクトは撤退された。 | |
| ・ | 오해가 풀리지 않아 협상은 철수됐다. |
| 誤解が解けなかったため、交渉は撤退された。 | |
| ・ | 날씨가 악화되어 행사는 철수되었다. |
| 天候が悪化したため、イベントは撤退された。 |
| 매설하다（埋設する） > |
| 어림잡다（概算する） > |
| 보족하다（補足する） > |
| 물고오다（もたらす） > |
| 짜다（編む） > |
| 피터지다（熾烈だ） > |
| 흘러내리다（流れ落ちる） > |
| 신뢰하다（信頼する） > |
| 기어들다（忍びこむ） > |
| 위임되다（委任される） > |
| 낙방하다（落第する） > |
| 장기화하다（長期化する） > |
| 잡수시다（召し上がる） > |
| 짚다（(杖を)つく） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 귀향하다（帰郷する） > |
| 뒹굴뒹굴하다（ごろごろする） > |
| 몰수되다（没収される） > |
| 초치다（台無しにする） > |
| 잡다（決める） > |
| 꺼메지다（黒くなる） > |
| 기립하다（立ち上がる） > |
| 버벅대다（もたつく） > |
| 놓고 내리다（置き忘れる） > |
| 묘해지다（妙になる） > |
| 항의하다（抗議する） > |
| 상주하다（常駐する） > |
| 검색하다（検索する） > |
| 꼽다（挙げる） > |
| 조작하다（操作する） > |