|
「撤収される」は韓国語で「철수되다」という。
|
 |
|
：철쑤되다 / 철쑤뒈다、chŏl-ssu-doe-da、チョルッスデダ
：撤収～
|
「撤収される」は韓国語で「철수되다」という。
|
| ・ | 안전상의 이유로 교육 여행은 중지되고 철수되었다. |
| 安全上の理由から、教育旅行は中止されて撤退された。 | |
| ・ | 타이밍이 나빠졌기 때문에 프로젝트는 철수되었다. |
| タイミングが悪くなったため、プロジェクトは撤退された。 | |
| ・ | 오해가 풀리지 않아 협상은 철수됐다. |
| 誤解が解けなかったため、交渉は撤退された。 | |
| ・ | 날씨가 악화되어 행사는 철수되었다. |
| 天候が悪化したため、イベントは撤退された。 |
| 작성하다（作成する） > |
| 추월하다（追い越す） > |
| 보관되다（保管される） > |
| 권유하다（勧誘する） > |
| 제고되다（向上される） > |
| 농락하다（翻弄する） > |
| 변환되다（変換される） > |
| 침범하다（侵す） > |
| 따내다（ものにする） > |
| 승계하다（承継する） > |
| 끌어들이다（引き入れる） > |
| 창건하다（創建する） > |
| 말장난하다（無駄話をもっともらしくす.. > |
| 교체되다（交替される） > |
| 함구하다（緘黙する） > |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 살포하다（散布する） > |
| 가두다（閉じ込める） > |
| 착상되다（思いつく） > |
| 어그러지다（歪む） > |
| 지급하다（支給する） > |
| 관장하다（管理する） > |
| 재치(가) 있다（機転が利く） > |
| 보상되다（補償される） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |
| 공전하다（公転する） > |
| 밝다（明るい） > |
| 토론되다（討論される） > |
| 곯아떨어지다（眠りこける） > |
| 상통하다（相通ずる） > |