|
「撤収される」は韓国語で「철수되다」という。
|
 |
|
：철쑤되다 / 철쑤뒈다、chŏl-ssu-doe-da、チョルッスデダ
：撤収～
|
「撤収される」は韓国語で「철수되다」という。
|
| ・ | 안전상의 이유로 교육 여행은 중지되고 철수되었다. |
| 安全上の理由から、教育旅行は中止されて撤退された。 | |
| ・ | 타이밍이 나빠졌기 때문에 프로젝트는 철수되었다. |
| タイミングが悪くなったため、プロジェクトは撤退された。 | |
| ・ | 오해가 풀리지 않아 협상은 철수됐다. |
| 誤解が解けなかったため、交渉は撤退された。 | |
| ・ | 날씨가 악화되어 행사는 철수되었다. |
| 天候が悪化したため、イベントは撤退された。 |
| 품절하다（品切れする） > |
| 예불하다（礼拝する） > |
| 사그라들다（おさまる） > |
| 표명하다（表明する） > |
| 흘겨보다（横目でにらむ） > |
| 절교하다（絶交する） > |
| 출가하다（出家する） > |
| 떠나다（発つ） > |
| 주둔하다（駐留する） > |
| 부라리다（目を剥く） > |
| 수여하다（授与する） > |
| 괴이다（支えられる） > |
| 기항하다（寄港する） > |
| 까먹다（むいて食べる） > |
| 솟아나다（噴き出る） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 부상하다（浮上する） > |
| 포획하다（捕獲する） > |
| 명언하다（明言する） > |
| 보완되다（補完される） > |
| 들어서다（入る） > |
| 활약하다（活躍する） > |
| 탄압하다（弾圧する） > |
| 감소하다（減少する） > |
| 답례하다（答礼する） > |
| 만끽하다（満喫する） > |
| 되돌아가다（引き返る） > |
| 세뇌되다（洗脳される） > |
| 중계하다（中継する） > |
| 단속하다（取り締まる） > |