|
「撤収される」は韓国語で「철수되다」という。
|
 |
|
：철쑤되다 / 철쑤뒈다、chŏl-ssu-doe-da、チョルッスデダ
：撤収～
|
「撤収される」は韓国語で「철수되다」という。
|
| ・ | 안전상의 이유로 교육 여행은 중지되고 철수되었다. |
| 安全上の理由から、教育旅行は中止されて撤退された。 | |
| ・ | 타이밍이 나빠졌기 때문에 프로젝트는 철수되었다. |
| タイミングが悪くなったため、プロジェクトは撤退された。 | |
| ・ | 오해가 풀리지 않아 협상은 철수됐다. |
| 誤解が解けなかったため、交渉は撤退された。 | |
| ・ | 날씨가 악화되어 행사는 철수되었다. |
| 天候が悪化したため、イベントは撤退された。 |
| 데리다（連れる） > |
| 되감다（巻き戻す） > |
| 부비다（こする） > |
| 신봉하다（奉ずる） > |
| 미루적거리다（ぐずぐずする） > |
| 주고받다（取り交わす） > |
| 격하다（激する） > |
| 참고하다（参考する） > |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 지지하다（支持する） > |
| 난립하다（乱立する） > |
| 팽창되다（膨張する） > |
| 끌려다니다（引き回される） > |
| 이동되다（移動される） > |
| 편제되다（編制される） > |
| 해제하다（解除する） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 지배되다（支配される） > |
| 비틀어지다（ねじ曲がる） > |
| 생중계하다（生中継する） > |
| 잘 못하다（うまくない） > |
| 매설하다（埋設する） > |
| 파뭍다（埋める） > |
| 종결하다（終結する） > |
| 자멸하다（自滅する） > |
| 앞당기다（早める） > |
| 뛰쳐나오다（飛び出す） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 퇴출하다（放出する） > |
| 증식하다（増殖する） > |