|
「活躍する」は韓国語で「활약하다」という。
|
 |
|
：화랴카다、hwa-rya-ka-da、ファリャカダ
：活躍～（活躍～）
|
「活躍する」は韓国語で「활약하다」という。
|
| ・ | 세계 무대에서 활약하는 것이 꿈입니다. |
| 世界を舞台に活躍するのが夢です。 | |
| ・ | 내년은 그가 활약할 것을 기대하고 있다. |
| 来年は彼が活躍することを期待している | |
| ・ | 사회의 제일선에서 활약하다. |
| 社会の第一線で活躍する。 | |
| ・ | 어릴 적 글쓰기를 잘 했던 친구는 지금 작가로 활약하고 있다. |
| 子供の頃、作文が得意だった友人は、今作家として活躍している。 | |
| ・ | 글로벌 환경에서 활약하기 위해 필요한 지식을 갖추다. |
| グローバル環境で活躍するために必要な知識を身につける。 | |
| ・ | 국제사회에서 활약할 인재 육성에 힘쓰다. |
| 国際社会で活躍する人材の育成を図る。 | |
| ・ | 서울시는 여성이 활약하는 기업을 응원하고 있습니다. |
| ソウル市は女性が活躍する企業を応援しています！ | |
| ・ | 그는 팀의 마무리 투수로 활약하고 있다. |
| 彼はチームのクローザー投手として活躍している。 | |
| ・ | 그는 매 경기마다 주전 선수로 활약하고 있다. |
| 彼は試合のたびに主力選手として活躍している。 | |
| ・ | 주전 선수로 활약하고 있다. |
| 主力選手として活躍している。 | |
| ・ | 신인 선수가 대활약을 펼쳐 주목을 받고 있어요. |
| 新人選手が大活躍し、注目を集めています。 | |
| ・ | 저 선수는 세계 대회에서 대활약하고 있어요. |
| あの選手は世界大会で大活躍しています。 | |
| ・ | 그의 대활약 덕분에 팀은 좋은 성적을 남겼어요. |
| 彼の大活躍により、チームは好成績を残しました。 | |
| ・ | 팀 전체가 대활약하여 승리를 거두었어요. |
| チーム全体が大活躍して、勝利を収めました。 | |
| ・ | 그는 대회에서 대활약을 펼쳐 우승했어요. |
| 彼は大会で大活躍し、優勝しました。 | |
| ・ | 이 선수는 이번 시즌 대활약하고 있다는 평을 받고 있어요. |
| この選手は今シーズン、大活躍していると評判です。 | |
| ・ | 그녀는 영화에서 대활약하고 있어요. |
| 彼女は映画で大活躍しています。 | |
| 매듭짓다（締めくくる） > |
| 팔랑거리다（ひらひらなびく） > |
| 면접하다（面接する） > |
| 반복되다（繰り返される） > |
| 날뛰다（暴れる） > |
| 문제시되다（問題視される） > |
| 곯아떨어지다（眠りこける） > |
| 간파하다（見抜く） > |
| 축복하다（祝福する） > |
| 관하다（関する） > |
| 개다（こねる） > |
| 연명하다（延命する） > |
| 발육하다（発育する） > |
| 뒤집다（裏返す） > |
| 위급하다（緊急を要する） > |
| 치켜올리다（吊り上げる） > |
| 싸잡다（ひっくるめる） > |
| 번역되다（翻訳される） > |
| 맞바꾸다（交換する） > |
| 씹다（噛む） > |
| 복되다（幸福で楽しい） > |
| 살포하다（散布する） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 무서워지다（怖くなる） > |
| 심취되다（心酔する） > |
| 후송하다（後送する） > |
| 전개되다（展開される） > |
| 지르다（上げる） > |
| 기만하다（欺く） > |