「感知される」は韓国語で「감지되다」という。
|
![]() |
・ | 어둠 속에서 물체가 감지되었다. |
暗闇の中でものが感知された。 | |
・ | 외부의 빛이 감지 되었습니다. |
外部の光が感知されました。 | |
・ | 약간의 이상 징후들이 감지됐다. |
若干の異常兆候が見られた。 | |
・ | 향기는 공기 중 분자가 코로 들어가면서 감지된다. |
香りは空気中の分子が鼻に入ることで感知される。 |
빨리하다(速くする) > |
얕보다(見くびる) > |
눌러붙다(焦げつく) > |
궁시렁거리다(ぶつぶつ言う) > |
도입되다(導入される) > |
편제되다(編制される) > |
기대되다(期待される) > |
튀다(目立つ) > |
적립되다(積立される) > |
미루다(推し量る) > |
둘러쌓다(巡らす) > |
타다(溝をつける) > |
속이다(騙す) > |
쇠퇴되다(衰退される) > |
뻗다(伸ばす) > |
공방하다(攻防する) > |
매각하다(売却する) > |
폭소하다(爆笑する) > |
추측되다(推測される) > |
똘똘하다(はきはきしている) > |
날리다(使い果たす) > |
못하다(うまくない) > |
모욕을 당하다(侮辱を受ける) > |
압수되다(押収される) > |
방위하다(防衛する) > |
돌이키다(振り返る) > |
이용당하다(利用される) > |
목격되다(目撃される) > |
치렁치렁하다(ふさふさした) > |
놓아주다(放してやる) > |