|
「生中継する」は韓国語で「생중계하다」という。
|
 |
|
：생중계하다、センジュンゲハダ
：生中継～
|
「生中継する」は韓国語で「생중계하다」という。
|
| ・ | 내일 경기를 생중계할 예정입니다. |
| 明日の試合を生中継する予定です。 | |
| ・ | 뉴스 프로그램이 사건 현장을 생중계하고 있습니다. |
| ニュース番組が事件現場を生中継しています。 | |
| ・ | 라디오 방송국이 콘서트를 생중계합니다. |
| ラジオ局がコンサートを生中継します。 | |
| ・ | TV 프로그램이 거리 이벤트를 생중계하고 있습니다. |
| テレビ番組が街頭イベントを生中継しています。 | |
| ・ | 지역 축제를 생중계할 예정입니다. |
| 地元の祭りを生中継する予定です。 | |
| ・ | 스포츠 이벤트를 생중계하고 있습니다. |
| スポーツイベントを生中継しています。 | |
| ・ | 스포츠 이벤트를 생중계하고 있습니다. |
| スポーツイベントを生中継しています。 | |
| ・ | 신제품 발표회를 생중계합니다. |
| 新製品の発表会を生中継します。 | |
| ・ | 프로야구 경기를 생중계합니다. |
| プロ野球の試合を生中継します。 | |
| ・ | 패션쇼를 생중계합니다. |
| ファッションショーを生中継します。 | |
| ・ | 음악 페스티벌을 생중계합니다. |
| 音楽フェスティバルを生中継します。 | |
| ・ | 프로레슬링 경기를 생중계합니다. |
| プロレスの試合を生中継します。 | |
| ・ | 새로운 우주 탐사 발사를 생중계합니다. |
| 新しい宇宙探査の打ち上げを生中継します。 | |
| ・ | 스키 대회를 생중계합니다. |
| スキー大会を生中継します。 | |
| ・ | 지역 동물원의 모습을 생중계합니다. |
| 地元の動物園の様子を生中継します。 | |
| ・ | 조별 리그 경기는 TV에서 생중계됩니다. |
| グループリーグの試合はテレビで生中継されます。 | |
| ・ | 텔레비전 리포터는 생중계로 정보를 전달하는 경우가 많아요. |
| テレビのレポーターはライブ中継で情報を伝えることが多いです。 | |
| ・ | 시청자들의 관심이 높은 이벤트가 생중계 되었습니다. |
| 視聴者の関心が高いイベントが生中継されました。 | |
| ・ | 콘서트 상황이 생중계로 방송된다. |
| コンサートの模様が生中継で放送される。 | |
| ・ | 기자 회견이 모두 생중계되었습니다. |
| 記者会見がすべて生中継されました。 | |
| ・ | 이번 쇼케이스는 온라인으로도 생중계되었어요. |
| 今回のショーケースはオンラインでも生中継されました。 | |
| ・ | 롤드컵 경기를 생중계로 볼 수 있어요. |
| ロールドカップの試合をライブ中継で見ることができます。 | |
| ・ | 시상식은 TV로 생중계됐다. |
| 授賞式はテレビで生中継された。 | |
| ・ | 콘서트가 동영상으로 생중계됩니다. |
| コンサートが生中継されます。 | |
| ・ | 방송국은 현지 이벤트의 생중계를 실시합니다. |
| 放送局は地元イベントの生中継を行います。 | |
| 교도통신（共同通信） > |
| 해설 위원（解説委員） > |
| 리모컨（リモコン） > |
| 공영방송（公営放送） > |
| 위성방송（衛星放送） > |
| 에스비에스（SBS） > |
| 기록물（記録物） > |
| 다큐멘터리（ドキュメンタリー） > |
| 아날로그（アナログ） > |
| 생중계（生中継） > |
| 엠비시（MBC） > |
| 뉴스（ニュース） > |
| CF（コマーシャル） > |
| 신청곡（リクエスト曲） > |
| 시청료（受信料） > |
| 방영권（放映権） > |
| 미디어（メディア） > |
| 아나운서（アナウンサー） > |
| 연출하다（演出する） > |
| 단신（短信） > |
| 임시 뉴스（臨時ニュース） > |
| 언론사（マスコミ） > |
| 티비 토론（テレビ討論） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 토픽（トピック） > |
| 특보（特報） > |
| 멀티미디어（マルチメディア） > |
| 인터뷰（インタビュー） > |
| 출연료（出演料） > |
| 토크쇼（トークショー） > |