|
「ニュース」は韓国語で「뉴스」という。
|
 |
|
：뉴스、nyu-sŭ、ニュス
|
「ニュース」は韓国語で「뉴스」という。
|
| ・ | 매일 밤 9시 뉴스를 보다. |
| 毎晩、9時のニュースを見る。 | |
| ・ | 텔레비전으로 뉴스를 보다. |
| テレビでニュースを見る。 | |
| ・ | 오늘 뉴스 보셨어요? |
| 今日のニュース、ご覧になりましたか？ | |
| ・ | 최신 뉴스를 동영상으로 24시간 전달합니다. |
| 最新のニュースを動画で24時間お伝えする。 | |
| ・ | 희대의 사기꾼이 돌연 사망했다는 뉴스가 발표되었다. |
| 稀代の詐欺師が突然死亡したというニュースが発表された。 | |
| ・ | 우리는 매일 뉴스를 통해 많은 사고 소식을 접한다. |
| 私たちは毎日ニュースを通してたくさんの事故のニュースに接する。 | |
| ・ | 그 뉴스를 듣는다면 그는 심장이 멈출 정도로 놀랄 거야. |
| そのニュースを聞いたら彼は心臓が止まるほどびっくりするよ。 | |
| ・ | 회사에서는 월간 뉴스레터를 발행한다. |
| 会社では月刊ニュースレターを発行している。 | |
| ・ | 끔찍한 뉴스를 보고 머리털이 곤두섰다. |
| 恐ろしいニュースを見てゾッとした。 | |
| ・ | 그 뉴스는 모두에게 흥미로운 얘깃거리였다. |
| そのニュースはみんなにとって興味深い話題だった。 | |
| ・ | 대서특필된 뉴스 때문에 사회적 파장이 컸다. |
| 大々的に報道されたニュースのため社会的な波紋が大きかった。 | |
| ・ | 대서특필할 만한 뉴스이다. |
| 大々的に報道する価値のあるニュースだ。 | |
| ・ | 주작된 뉴스가 퍼지고 있다. |
| でっち上げられたニュースが広まっている。 | |
| ・ | 이 뉴스는 온 세계에 퍼졌어요. |
| このニュースは全世界に広まりました。 | |
| ・ | 이 뉴스는 온 나라에 퍼졌어요. |
| このニュースは全国に広がりました。 | |
| ・ | 그 뉴스를 듣고 모두가 희희낙락하며 기뻐하고 있다. |
| そのニュースを聞いて、みんなが嬉々楽々と喜んでいる。 | |
| ・ | 심히 슬픈 뉴스를 들었다. |
| 非常に悲しいニュースを聞いた。 | |
| 토픽（トピック） > |
| 방송 출연（放送出演） > |
| 촬영되다（撮影される） > |
| CF（コマーシャル） > |
| 멀티미디어（マルチメディア） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 티비 토론（テレビ討論） > |
| 해설 위원（解説委員） > |
| 콘테스트（コンテスト） > |
| 영상실（映像室） > |
| 공영방송（公営放送） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 주파수（周波数） > |
| 단신（短信） > |
| 실시간（リアルタイム） > |
| 공동기자회견（共同記者会見） > |
| 방송 통신 위원회（放送通信委員会） > |
| 스튜디오（スタジオ） > |
| 고시청률（高視聴率） > |
| 배속（倍速） > |
| 생중계（生中継） > |
| 중계권료（中継権料） > |
| 인터뷰（インタビュー） > |
| 티비에 출연하다（テレビに出演する） > |
| 뉴스속보（ニュース速報） > |
| 사회（司会） > |
| 보도진（報道陣） > |
| 언플（マスコミプレー） > |
| 방영（放映） > |
| 중계방송（中継放送） > |