|
「ニュース」は韓国語で「뉴스」という。
|
 |
|
：뉴스、nyu-sŭ、ニュス
|
「ニュース」は韓国語で「뉴스」という。
|
| ・ | 매일 밤 9시 뉴스를 보다. |
| 毎晩、9時のニュースを見る。 | |
| ・ | 텔레비전으로 뉴스를 보다. |
| テレビでニュースを見る。 | |
| ・ | 오늘 뉴스 보셨어요? |
| 今日のニュース、ご覧になりましたか？ | |
| ・ | 최신 뉴스를 동영상으로 24시간 전달합니다. |
| 最新のニュースを動画で24時間お伝えする。 | |
| ・ | 희대의 사기꾼이 돌연 사망했다는 뉴스가 발표되었다. |
| 稀代の詐欺師が突然死亡したというニュースが発表された。 | |
| ・ | 우리는 매일 뉴스를 통해 많은 사고 소식을 접한다. |
| 私たちは毎日ニュースを通してたくさんの事故のニュースに接する。 | |
| ・ | 그 뉴스를 듣는다면 그는 심장이 멈출 정도로 놀랄 거야. |
| そのニュースを聞いたら彼は心臓が止まるほどびっくりするよ。 | |
| ・ | 한국어 읽는 법을 배우면 한국어 뉴스 기사를 읽을 수 있어요. |
| 韓国語の読み方を学ぶことで、韓国語のニュース記事が読めるようになります。 | |
| ・ | 파병에 관한 뉴스가 보도되었습니다. |
| 派兵に関するニュースが報じられました。 | |
| ・ | 월가의 뉴스를 매일 체크하고 있습니다. |
| ウォール街のニュースを毎日チェックしています。 | |
| ・ | 뜻밖의 뉴스를 듣고 놀랐습니다. |
| 思いがけないニュースを耳にして、驚きました。 | |
| ・ | 비행기 추락사에 관한 뉴스가 보도되었습니다. |
| 飛行機の墜落死に関するニュースが報道されました。 | |
| ・ | 뉴스는 지진의 진원지가 도시 근처라는 것을 보도했다. |
| ニュースは地震の震源地が都市の近くであることを報じた。 | |
| ・ | 신문 기사의 서두가 뉴스의 중요성을 강조하고 있습니다. |
| 新聞記事の書き出しが、ニュースの重要性を強調しています。 | |
| ・ | 그 뉴스를 듣자마자 그녀는 새파랗게 질렸다. |
| そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。 | |
| ・ | 그 뉴스의 진위를 아직 확인하지 못했어요. |
| そのニュースの真偽がまだ確認できていません。 | |
| ・ | 흥미로운 뉴스가 입소문을 타고 중고생 사이에 퍼져 나가기 시작했다. |
| 興味深いニュースが口コミで、中高生の間に広がり始めた。 | |
| 청취（聴取） > |
| 청취하다（聴取する） > |
| 버라이어티（バラエティ番組） > |
| 언론사（マスコミ） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 출연료（出演料） > |
| 고시청률（高視聴率） > |
| 해외 망명（海外亡命） > |
| 언론탄압（言論弾圧） > |
| 중계하다（中継する） > |
| 여론 조사（世論調査） > |
| 임시 뉴스（臨時ニュース） > |
| 보도진（報道陣） > |
| 청취자（リスナー） > |
| 라이브（ライブ） > |
| 디렉터（ディレクター） > |
| 노래자랑（のど自慢） > |
| 프로듀서（プロデューサー） > |
| 매스컴（マスコミ） > |
| 씨에프（コマーシャル） > |
| 카메라맨（カメラマン） > |
| 방영（放映） > |
| 케이블（ケーブル） > |
| 생중계（生中継） > |
| 편성되다（編成される） > |
| 매체（媒体） > |
| 영상실（映像室） > |
| 방송 연기（放送延期） > |
| 중계되다（中継される） > |
| 지상파（地上波） > |