|
「非常に」は韓国語で「심히」という。
|
 |
|
：심히、shim-hi、シムヒ
：甚
|
「非常に」は韓国語で「심히」という。
|
| ・ | 앞으로 열심히 하겠습니다. |
| これから一生懸命頑張ります。 | |
| ・ | 사람이 살아가는 진정한 가치는 꿈을 좇아 매 순간을 열심히 살아가는 것에 있습니다. |
| 人の生きる本当の価値は、夢を追い求め一瞬一瞬を精一杯生きることにあります。 | |
| ・ | 열심히 운동한 다음 날, 근육통이 생겼다. |
| がんばって運動した翌日、筋肉痛になった。 | |
| ・ | 다른 사람 일에 참견하지 말고 자신이 맡은 일만 열심히 하세요. |
| 他人のことに干渉しないで、自分のことだけ一生懸命してください。 | |
| ・ | 선생님의 말에 열심히 귀를 기울였다. |
| 先生の話に熱心に耳を傾けた。 | |
| ・ | 그는 개미처럼 열심히 일했다. |
| 彼はアリのように懸命に働いた。 | |
| ・ | 목표가 명확하면 열심히 할 수 있다. |
| 目標が明確だと頑張れる。 | |
| ・ | 열심히 사는 사람은 성취감이 넘치는 인생을 보낼 수 있다. |
| 一生懸命に生きる人は、達成感にあふれる人生を送ることができる。 | |
| ・ | 열심히 일을 하면 땀이 흘러요. |
| 熱心に仕事をすると汗が流れます。 | |
| ・ | 열심히 일을 하면 땀이 흘러요. |
| 熱心に仕事をすると汗が流れます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유심히（ユシミ） | 注意深く、じっくりと |
| 무심히（ムシムヒ） | なにげなく、何気なく、なんとなく |
| 열심히（ヨリッシミ） | 一生懸命、熱心に、頑張って |
| 열심히 하세요（ヨルシミハセヨ） | 頑張ってください、頑張って |
| 유심히 살피다（ユシミ） | 注意深く探る、注意深く観察する、注意深く見る |
| 열심히 공부하다（ヨルシミ コンブハダ） | 一生懸命勉強する、たくさん勉強する |
| 우선（まず） > |
| 후후（ふうふう） > |
| 쩍쩍（くちゃくちゃ） > |
| 아른아른（ちらちらと） > |
| 몹시（とても） > |
| 가지런히（整然と） > |
| 술술（すらすら） > |