|
「余すところなく」は韓国語で「남김없이」という。
|
 |
|
：남기멉씨、nam-gi-mŏp-ssi、ナムギモプッシ
|
「余すところなく」は韓国語で「남김없이」という。
|
| ・ | 하나도 남김없이 외우다. |
| 一つ残さず覚える。 | |
| ・ | 하나도 남김없이 청소하다. |
| 一つ残さず清掃する。 | |
| ・ | 하나도 남김없이 가져가다. |
| 一つ残さず持ち帰る。 | |
| ・ | 하나 남김없이 가져오다. |
| 一つ残さず持ってくる。 | |
| ・ | 하나도 남김없이 보존하다. |
| 一つ残さず保存する。 | |
| ・ | 메일을 하나도 남김없이 답장합니다. |
| メールを一つ残さず返信する。 | |
| ・ | 일을 하나도 남김없이 끝내다. |
| 仕事を一つ残さず終える。 | |
| ・ | 그는 요리를 하나도 남김없이 먹었다. |
| 彼は料理を一つ残さず食べた。 |
| 팔락팔락（ぺらぺら） > |
| 모처럼（せっかく） > |
| 가까스로（かろうじて） > |
| 번거로이（煩わしく） > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 위주로（第一に） > |
| 찰싹（べったり） > |
| 꾹（ぎゅっと） > |
| 단번에（一挙に） > |
| 딸랑（わずか） > |
| 그러면（それでは） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 어슴푸레（ぼうっと） > |
| 까르르（きゃっきゃっ） > |
| 한결같이（変わらず） > |
| 기필코（必ず） > |
| 사양 말고（ご遠慮なく） > |
| 나름대로（それなりに） > |
| 소복소복（こんもりと） > |
| 바로（すぐ） > |
| 막힘없이（滞りなく） > |
| 일례로（一例として） > |
| 고르게（等しく） > |
| 깡으로（負けん気で） > |
| 시시때때로（時々） > |
| 설렁설렁（ぶらぶら） > |
| 그야말로（まさに） > |
| 스윽（すーっ） > |
| 매일같이（毎日のように） > |
| 잘근잘근（シャムシャ） > |