|
「ぱたぱた」は韓国語で「톡톡」という。
|
 |
|
：톡톡、tok-tok、トクトク
|
「ぱたぱた」は韓国語で「톡톡」という。
|
| ・ | 그의 유머감각이 까방권 역할을 톡톡히 하고 있어요. |
| 彼のユーモアセンスが叩かれ防止権としてしっかり役立っています。 | |
| ・ | 연예인의 홍보 효과를 톡톡히 누렸다. |
| 芸能人の広報効果をたっぷり享受した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 톡톡히（トクトキ） | 十分に、たっぷり、こっぴどく |
| 똑똑（とんとん） > |
| 풍덩풍덩（ざぶざぶ） > |
| 웅성웅성（ざわざわ） > |
| 꿀꺽꿀꺽（ごくごく） > |
| 톡톡（ぱたぱた） > |
| 짝짝짝（パチパチ） > |
| 어휴（ああ） > |
| 응애응애（おぎゃおおぎゃあ） > |
| 삐리리리（ほにゃらら） > |
| 쨍그랑（がちゃん） > |
| 또각또각（カツカツ） > |
| 와르르（がらがら） > |
| 따르릉（チリリン） > |
| 윙윙（ブンブン） > |
| 꾸깃꾸깃하다（しわくちゃだ） > |
| 껄껄（ゲラゲラ） > |
| 쿨쿨（ぐうぐう） > |
| 쾅（どんと） > |
| 똑딱똑딱（チクタクチクタク） > |
| 부릉부릉（ブーンブーン） > |
| 퐁당퐁당（ちゃぽん） > |
| 째깍째깍（かちかち） > |
| 콸콸（ざあざあ） > |
| 딩동댕（ピンポーン） > |
| 하하하（アハハ） > |
| 콜록콜록（ごほんごほん） > |
| 시끌벅적（わいわいがやがや） > |
| 보글보글（ぐつぐつ） > |
| 냠냠（むしゃむしゃ） > |
| 부르릉（ぶるるん） > |