|
「ぐつぐつ」は韓国語で「보글보글」という。火をかけてチゲや水などが煮える音。
|
 |
|
：보글보글、po-gŭl-bo-gŭl、ポグルポグル
|
「ぐつぐつ」は韓国語で「보글보글」という。火をかけてチゲや水などが煮える音。
|
| ・ | 보글보글 끓다. |
| ぐつぐつ煮る。 | |
| ・ | 찌개를 보글보글 끓인다. |
| 鍋をぐつぐる煮る。 | |
| ・ | 보글보글 끓는 물에 라면과 계란을 넣는다. |
| ぐつぐつ沸かした水にインスタントラーメンと卵を入れる。 | |
| ・ | 국이 냄비 안에서 보글보글 끓고 있다. |
| スープが鍋の中でぐつぐつ煮えている。 | |
| ・ | 재료가 보글보글 끓어 냄새가 퍼졌어. |
| 具材がぐつぐつ煮込まれて、香りが広がった。 | |
| ・ | 보글보글한 상태로 끓이면 맛이 깊어진다. |
| ぐつぐつした状態で煮込むと味が深まる。 | |
| ・ | 냄비에서 보글보글 거품이 일었다. |
| 鍋からぐつぐつと泡が立ってきた。 | |
| ・ | 스튜가 보글보글 끓고 좋은 냄새가 난다. |
| シチューがぐつぐつと煮えて、いい匂いがする。 | |
| ・ | 보글보글 거품이 일어나는 물로 파스타를 삶는다. |
| ぐつぐつと泡立つお湯でパスタを茹でる。 | |
| ・ | 보글보글 끓이면 국물이 진해진다. |
| ぐつぐつ煮ることでスープが濃厚になる。 | |
| ・ | 스파게티 냄비가 보글보글 끓는다. |
| スパゲッティの鍋がぐつぐつと煮立つ。 |
| 하하하（アハハ） > |
| 쾅（どんと） > |
| 부릉부릉（ブーンブーン） > |
| 콜록콜록（ごほんごほん） > |
| 쨍그랑（がちゃん） > |
| 에취（はくしょん） > |
| 킥킥（くすくす） > |
| 쩝쩝（舌鼓を打つ音） > |
| 꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 꿀꺽꿀꺽（ごくごく） > |
| 웅성웅성（ざわざわ） > |
| 짹짹（チュンチュン） > |
| 철컹（ガチャン） > |
| 짝짝짝（パチパチ） > |
| 쿨쿨（ぐうぐう） > |
| 쯧쯧（チェッ） > |
| 콸콸（ざあざあ） > |
| 윙윙（ブンブン） > |
| 따르릉（チリリン） > |
| 퐁당퐁당（ちゃぽん） > |
| 시끌벅적（わいわいがやがや） > |
| 풍덩풍덩（ざぶざぶ） > |
| 어휴（ああ） > |
| 따르릉 따르릉（チリチン） > |
| 삐리리리（ほにゃらら） > |
| 똑딱똑딱（チクタクチクタク） > |
| 보글보글（ぐつぐつ） > |
| 딩동댕（ピンポーン） > |
| 꾸깃꾸깃하다（しわくちゃだ） > |
| 껄껄（ゲラゲラ） > |