「そちらへ」は韓国語で「그리로」という。
|
![]() |
・ | 내가 그리로 갈게. |
僕がそちらに行くよ。 | |
・ | 그리로 가도 돼? |
そちらに行ってもいいの? | |
・ | 주소를 알려 주시면 그리로 보내 드릴게요. |
ご住所を教えていただければ、そちらにお送りします。 | |
・ | 바쁘시면 제가 그리로 갈게요. |
お忙しいようでしたら、私がそちらへ伺います。 |
휑하니(がらんとした) > |
대강(だいたい) > |
꿋꿋이(屈せず) > |
즉각(直ちに) > |
혹시(もし) > |
분명히(明確に) > |
소홀히(おろそかに) > |
세밀히(細密に) > |
꽤(かなり) > |
그제야(そのときになって初めて) > |
도로(元に) > |
부스스(ボサボサ) > |
순수히(素直に) > |
똘똘(一丸となって) > |
이제껏(今まで) > |
그리(そちらへ) > |
주절주절(ぶつぶつ) > |
어찌나(どんなに) > |
한껏(出来る限り) > |
주르륵(ぼろぼろと) > |
술김에(酔った勢いで) > |
꼼짝달싹(びくっと) > |
북북(ごしごし) > |
흔쾌히(快く) > |
그 밖에(その他に) > |
숨김없이(隠さずに) > |
혹독히(甚だしく) > |
영원히(永遠に) > |
갈기갈기(ずたずたに) > |
불구하고(にもかかわらず) > |