「そちらへ」は韓国語で「그리로」という。
|
・ | 내가 그리로 갈게. |
僕がそちらに行くよ。 | |
・ | 그리로 가도 돼? |
そちらに行ってもいいの? | |
・ | 주소를 알려 주시면 그리로 보내 드릴게요. |
ご住所を教えていただければ、そちらにお送りします。 | |
・ | 바쁘시면 제가 그리로 갈게요. |
お忙しいようでしたら、私がそちらへ伺います。 |
극렬히(劇烈に) > |
아름아름(うやむや) > |
산산조각(こっぱみじん) > |
쭉쭉(ぐんぐん) > |
조목조목(ひとつひとつ) > |
혹시(もし) > |
가급적(なるべく) > |
기왕이면(どうせなら) > |
영락없이(間違いなく) > |
제풀에(ひとりでに) > |
첩첩(幾重にも重なる) > |
가끔가다(가)(時折) > |
쩍쩍(くちゃくちゃ) > |
한 번 더(もう一度) > |
똑똑히(はっきり) > |
꿈틀꿈틀(にょろにょろ) > |
덜컥(どきんと) > |
막연히(漠然と) > |
여지없이(余地なく) > |
물끄러미(ぼんやりと) > |
그렇지만(けれども) > |
잘근잘근(シャムシャ) > |
대번(一気に) > |
살짝(こっそり) > |
어디든지(どこでも) > |
저렇게(あのように) > |
또(また) > |
그러나저러나(いずれにしても) > |
어쩐지(何となく) > |
직방으로(一発で) > |