「ぷっと」は韓国語で「푸우」という。
|
・ | 푸우 하고 입김을 불자 양초가 꺼졌다. |
ぷっと息を吹きかけると、キャンドルが消えた。 |
히죽(にやっと) > |
바삐(急いで) > |
두둑이(たっぷり) > |
하염없이(心のゆくまま) > |
말똥말똥(すっきり) > |
울고불고(泣きわめく様) > |
무지(ものすごく) > |
마음대로(自分勝手に) > |
구태여(わざわざ) > |
따박따박(いちいち) > |
적당히(適当に) > |
예전에(かつて) > |
눈치껏(様子をうかがいながら) > |
자연스레(自然に) > |
얼씬(現れたり消えたり) > |
아직(まだ) > |
허락없이(許諾なしに) > |
꼼짝(びくっと) > |
그럼에도(にもかかわらず) > |
되레(かえって) > |
보란 듯이(これ見よがしに) > |
갓(たった今) > |
빤히(じろじろ) > |
잔뜩(いっぱい) > |
후딱(さっさと) > |
꼼짝없이(なすすべもなく) > |
가까스로(かろうじて) > |
곧이어(引き続いてすぐ) > |
간단히(簡単に) > |
특히(特に) > |