|
「ぱっと」は韓国語で「발칵」という。
|
 |
|
：발칵、pal-kak、パルカク
|
「ぱっと」は韓国語で「발칵」という。
|
| ・ | 주먹다짐으로 학교가 발칵 뒤집혔다. |
| 殴り合いで学校が騒然とした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발칵 뒤집히다（バルカク ティジピダ） | 大騒ぎになる、大変な事になる |
| 심지어（さらに） > |
| 슬피（悲しく） > |
| 지금 와서（今になって） > |
| 가끔（たまに） > |
| 대단히（とても） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 척척（てきぱき） > |
| 덜컥（どきんと） > |
| 기꺼이（喜んで） > |
| 그러니（だから） > |
| 말마따나（言うように） > |
| 알록달록（鮮やかに） > |
| 유독（ひときわ） > |
| 바스락바스락（かさかさ） > |
| 두루（あまねく） > |
| 어서（早く） > |
| 조용히（静かに） > |
| 이쯤（このくらい） > |
| 모조리（ことごとく） > |
| 더럭（どっと） > |
| 가득（いっぱいに） > |
| 눈곱만큼도（爪のあかほども） > |
| 목청껏（声を限りに） > |
| 부르릉（ぶるるん） > |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 완전（完全） > |
| 예전에（かつて） > |
| 하필（よりによって） > |
| 슬금슬금（こっそり） > |
| 극도로（極度に） > |