|
「ぱっと」は韓国語で「발칵」という。
|
 |
|
：발칵、pal-kak、パルカク
|
「ぱっと」は韓国語で「발칵」という。
|
| ・ | 주먹다짐으로 학교가 발칵 뒤집혔다. |
| 殴り合いで学校が騒然とした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발칵 뒤집히다（バルカク ティジピダ） | 大騒ぎになる、大変な事になる |
| 발칵（ぱっと） > |
| 킥킥（くすくす） > |
| 툭툭（とんとん） > |
| 철렁（どきっと） > |
| 오롯이（丸ごと） > |
| 맘껏（思う存分） > |
| 진정（本当に） > |
| 날로（日ごとに） > |
| 이내（すぐ） > |
| 이러고（こうして） > |
| 그저（ただ） > |
| 텅（がらんと） > |
| 전력으로（全力で） > |
| 어쩌다（どうして） > |
| 첨벙（どぼん） > |
| 미리（あらかじめ） > |
| 벅적벅적（ざわざわ） > |
| 언젠가는（いつかは） > |
| 더욱（もっと） > |
| 시급히（早急に） > |
| 꼼짝없이（なすすべもなく） > |
| 훌쩍（ふらりと） > |
| 이른바（いわば） > |
| 집집이（家ごとに） > |
| 처（やたらと～） > |
| 쨍그랑（がちゃん） > |
| 왜냐（なぜなら） > |
| 껄껄（ゲラゲラ） > |
| 머잖아（近いうちに） > |
| 아마도（おそらく） > |