|
「ぱっと」は韓国語で「발칵」という。
|
 |
|
：발칵、pal-kak、パルカク
|
「ぱっと」は韓国語で「발칵」という。
|
| ・ | 주먹다짐으로 학교가 발칵 뒤집혔다. |
| 殴り合いで学校が騒然とした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 발칵 뒤집히다（バルカク ティジピダ） | 大騒ぎになる、大変な事になる |
| 뚜벅뚜벅（とことこ） > |
| 아마도（おそらく） > |
| 실로（実に） > |
| 우물쩍（ぐずぐず） > |
| 들쑥날쑥（でこぼこに） > |
| 후두두（ぽたぽた） > |
| 우쭈쭈（可愛がる時の音） > |
| 번거로이（煩わしく） > |
| 거진（ほぼ） > |
| 순서대로（順番どおりに） > |
| 차일피일（ずるずる延ばすこと） > |
| 부단히（絶え間なく） > |
| 주도적으로（主導的に） > |
| 본척만척（見て見ぬふりをするさま） > |
| 어서（どうぞ） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 차츰（次第に） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 울긋불긋（色とりどり） > |
| 꾹（ぎゅっと） > |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 뚜렷이（明らかに） > |
| 워낙에（あまりにも） > |
| 너나없이（誰彼なしに） > |
| 될수록（出来るだけ） > |
| 적（的） > |
| 깜짝（びっくり） > |
| 그제서야（やっと） > |
| 후딱（さっさと） > |