|
「ちなみに」は韓国語で「덧붙여서」という。
|
 |
|
：덛뿌쳐서、tŏt-ppu-chyŏ-sŏ、トップチョソ
|
「ちなみに」は韓国語で「덧붙여서」という。
|
| ・ | 그는 덧붙여서 말했다. |
| 彼は付け加えて言った。 | |
| ・ | 질문이 나왔을 때 그는 덧붙여서 설명을 보충했습니다. |
| 質問が出たとき、彼はさらに付け加えをして説明を補足しました。 | |
| ・ | 덧붙여 말하다. |
| 付け加わえて話す。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 덧붙여서 말하다（トップチョソマラダ） | 付け加えて話す |
| 은연중에（それとなく） > |
| 어쩌다（たまに） > |
| 더럽게（いやに） > |
| 의젓이（でんと） > |
| 슬쩍（こっそり） > |
| 바로（すぐ） > |
| 아롱다롱（まだら） > |
| 철렁（どきっと） > |
| 픽픽（ばたばた） > |
| 되도록（なっても） > |
| 어떻게（どうやって） > |
| 슬그머니（こっそり） > |
| 어이없이（あっけなく） > |
| 톡톡히（十分に） > |
| 하늘하늘（ゆらゆらと） > |
| 도로（元に） > |
| 뭐든（何でも） > |
| 조심조심（気を付けて） > |
| 왜냐（なぜなら） > |
| 쉬엄쉬엄（休み休み） > |
| 수많이（数多く） > |
| 통상（通常） > |
| 방실방실（ニコニコ） > |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 본시（もともと） > |
| 단연（断然） > |
| 밖으로（外に） > |
| 명백히（確かに） > |
| 주르륵（ぼろぼろと） > |
| 어디든지（どこでも） > |