|
「ちなみに」は韓国語で「덧붙여서」という。
|
 |
|
：덛뿌쳐서、tŏt-ppu-chyŏ-sŏ、トップチョソ
|
「ちなみに」は韓国語で「덧붙여서」という。
|
| ・ | 그는 덧붙여서 말했다. |
| 彼は付け加えて言った。 | |
| ・ | 질문이 나왔을 때 그는 덧붙여서 설명을 보충했습니다. |
| 質問が出たとき、彼はさらに付け加えをして説明を補足しました。 | |
| ・ | 덧붙여 말하다. |
| 付け加わえて話す。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 덧붙여서 말하다（トップチョソマラダ） | 付け加えて話す |
| 떠듬떠듬（どもりどもり） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 그런데（ところで） > |
| 출렁출렁（だぶだぶ） > |
| 왠지（なんだか） > |
| 갓（たった今） > |
| 그리고는（そうしてから） > |
| 아하하（あはは） > |
| 번지르르（ぴかぴか） > |
| 오손도손（仲むつまじく） > |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 완벽히（完璧に） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 따끔따끔（ひりひり） > |
| 펄럭（ひらり） > |
| 섬뜩（ひやりと） > |
| 나름（次第） > |
| 한없이（限りなく） > |
| 위해（～のために） > |
| 내내（ずっと） > |
| 간편히（手軽に） > |
| 한낱（単なる） > |
| 예사로（平気で） > |
| 불쑥불쑥（ぴょこぴょこ） > |
| 뜻밖에（思いがけなく） > |
| 그래서（それで） > |
| 울툭불툭（ごつごつ） > |
| 들락날락（しきりに出入りするさま） > |
| 계속（ずっと） > |
| 과감히（思い切って） > |