어떻게とは、どうやっての韓国語ページ Kpedia

어떻게とは

意味：どうやって、どのように、どう、いかが、どうして

読み方

：어떠케、ŏ-ttŏ-ke、オトケ

類義語：

어떻게、

구리

「どうやって」は韓国語で「어떻게」という。英語の「How」に当たる疑問詞。어떻게は「どうやって」、어떡해は「どうしょう」。

「どうやって」の韓国語「어떻게」を使った例文

・	어떻게 요리하면 돼요?
	どうやって料理すればいいですか。
・	한국은 어떻게 갑니까?
	韓国はどうやって行きますか？
・	경기장은 어떻게 가면 되죠?
	スタジアムにはどう行けばいいんでしょうか。
・	그는 그것을 어떻게 쓸 줄 모른다.
	彼はそれをどう使うか知らない。
・	요즘 어떻게 지내요?
	この頃、いかがお過ごしですか？
・	어떻게 해 드릴까요?
	どうなさいますか？
・	부산에는 어떻게 오셨어요?
	釜山にはどうしていらっしゃったんですか？
・	어떻게 하면 되죠?
	どのようにやればいいでしょうか？
・	어떻게 할까요?
	どうしましょうか？
・	어떻게 하면 영어를 잘할 수 있을까요?
	どうしたら英語がうまくなるでしょうか。
・	난 어떻게 하면 좋을지 모르겠어.
	私、どうすればいいのかわからないわ。
・	한국 드라마에 대해서 어떻게 생각하세요?
	韓国ドラマについてどうお考えですか。
・	이건 어떻게 사용하나요?
	これはどうやって使いますか。
・	이게 어떻게 된 거예요？
	これどうなってるのですか？
・	어떻게 생각하세요?
	どのようにお考えですか？
・	어떻게 생각해요?
	どう（どのように）思いますか?
・	어떻게 하면 한국어를 잘할 수 있어요?
	どう（どのように）すれば韓国語が上手くなりますか?
・	두 사람은 어떻게 알게 됐어요?
	2人はどのように知り合ったんですか?
・	역까지 어떻게 가나요?
	駅までどのように行くんですか?
・	한글로 어떻게 써요?
	ハングルでどう書きますか?
・	그런 낯짝으로 어떻게 말을 해?
	そんな顔してよく話せるね。
・	어떻게 된 일인지 이실직고해라.
	どういうことなのか事実どおり言え。
・	일촉즉발의 위기를 어떻게 넘기느냐가 관건이다.
	一触即発の危機をどう乗り越えるかが鍵だ。
・	심술궂은 사람에게는 어떻게 대처하면 좋나요?
	意地悪な人には、どのように対処すればよいですか。
・	그의 이야기는 어떻게 봐도 주작이다.
	彼の話はどう考えてもでっち上げだ。
・	실존 문제는 인간이 어떻게 살아야 할지를 묻는다.
	実存の問題は、人間がどのように生きるべきかを問う。
・	자신의 거취를 어떻게 할지는 결국 본인이 결정해야 합니다.
	自分の進退をどうするかは、最終的に自分で決めるべきです。
・	이 말은 어떻게 해석되어야 하나요?
	この言葉はどう解釈されるべきですか？
・	이 문제를 어떻게든 땜빵해야겠다.
	この問題をどうにか穴埋めしないと。
・	어휴, 어떻게 하지?
	はぁー、どうしようかな。
「어떻게」の例文をすべてを見る

「どうやって」の韓国語「어떻게」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
어떻게든（オトケドゥン）	どうにかして、何とか、どうにか
어떻게든 하다（オットッケトゥンハダ）	何とかする、どうにかする
어떻게 해서든（オットケヘソドゥ）	どうしても
어떻게 하지?（オットケハジ）	どうしよう
어떻게 생각해요?（オットケセンガケヨ）	どう思いますか？
어떻게 좀 해보다（オッコケジョムヘボダ）	なんとかする、どうにかする
어떻게 오셨어요?（オットケオショッソヨ）	どんな用件でいらっしゃったのですか、どうなさいましか
나이가 어떻게 되세요?（ナイガオットケテセヨ）	おいくつですか
어떻게 좀 안 될까요?（オットケジョムアンテルッカヨ）	何とかならないでしょうか
성함이 어떻게 되세요?（ソンハミオットッケテセヨ）	お名前は何とおっしゃいますか
연세가 어떻게 되세요?（ヨンセガオットケテセヨ）	おいくつでいらっしゃいますか
연세가 어떻게 되십니까?（ヨンセガオットッケテシムニカ）	おいくつでいらっしゃいますか
성함이 어떻게 되십니까?（ソンハミ　オットッケテシムニカ）	お名前は何とおっしゃいますか
어떻게 돼도 좋다는 거야?（オトケデドチョタヌンゴヤ）	どうなってもいいのか
어떻게 하다 보니까 그렇게 됐어요（オッチョムクロケ）	なんとなくそうなりました、なんとかしてたらそうなりました