「にょきにょき」は韓国語で「비죽비죽」という。
|
![]() |
・ | 자꾸 미소가 비죽비죽 새어나왔다. |
仕切りにピクピクと笑みが漏れた。 |
소신대로(信念のままに) > |
늘(常に) > |
한참 동안(しばらくの間) > |
그토록(あれほど) > |
소위(いわば) > |
아무리 해도(どうしても) > |
적잖게(少なからず) > |
갈가리(ずたずたに) > |
딸랑딸랑(ちりんちりん) > |
한참(しばらく) > |
빨리(早く) > |
금방(すぐ) > |
번쩍(ぴかっと) > |
주도적으로(主導的に) > |
피치 못해(しかたなく) > |
흔쾌히(快く) > |
소신껏(信念を持って) > |
허허(はっはっと) > |
관계없이(関係なく) > |
기껏(たかだか) > |
방긋방긋(にこにこ) > |
전력으로(全力で) > |
턱밑까지(目の前に) > |
어쩌면(もしかしたら) > |
꽤(かなり) > |
조잘조잘(ちゅうちゅう) > |
우연히(偶然に) > |
울며불며(泣き泣き) > |
무심코(何気なく) > |
직방으로(一発で) > |