|
「ぴんぴん」は韓国語で「펄떡펄떡」という。
|
 |
|
：펄떡펄떡、pŏl-ttŏk-pŏl-ttŏk、ポルトクポルトク
|
「ぴんぴん」は韓国語で「펄떡펄떡」という。
|
| ・ | 물고기가 펄떡펄떡 뛰다. |
| 魚がぴんぴん跳ねる。 | |
| ・ | 낚시로 잡아올린 물고기가 펄떡펄떡 뛰고 있다. |
| 釣り上げた魚がぴんぴん跳ねている。 |
| 비틀비틀（ふらふら） > |
| 헐레벌떡（息せき切って） > |
| 콜록（ごほん） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |
| 울컥울컥（むかっと） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 홱（ぐいっと） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 껑충（ぴょんと） > |
| 쏙쏙（ぐいっと） > |
| 훌훌（ゆうゆうと） > |
| 펑펑（しんしん） > |
| 산들산들（そよそよと） > |
| 지끈지끈（がんがん） > |
| 비실비실（ひょろひょろ） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 깡총깡총（ぴょんぴょん） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 뻐끔뻐끔（パクパク） > |
| 저벅저벅（のっしのっしと） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 동동（どんどん） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 산뜻（さっぱり） > |
| 홀짝홀짝（ちびちび） > |
| 데굴데굴（ごろごろ） > |