ぐずぐず、もたもた
 |
|
読み方
|
： | 우물쭈물、u-mul-tchu-mul、ウムルツムル |
| 類義語 | ： |
| ・ | 우물쭈물하지 말고 빨리 말해. |
| もたもたしないでさっさと言って。 | |
| ・ | 우물쭈물하다가 비행기를 놓쳐버렸다. |
| ぐずぐずして飛行機に乗り遅れた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 우물쭈물하다（ウムルッチュムルハダ） | ぐずぐずする、じたばたする、もたもたする |
| 비실비실（ひょろひょろ） > |
| 쪼글쪼글（しわくちゃ） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 데굴데굴（ごろごろ） > |
| 짜릿짜릿（ぴりぴり） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |