|
「ぐずぐず」は韓国語で「꾸물꾸물」という。
|
 |
|
：kku-mul-kku-mul、꾸물꾸물、クムルクムル
|
「ぐずぐず」は韓国語で「꾸물꾸물」という。
|
| ・ | 꾸물꾸물하지 말고 빨리 처리해 주세요. |
| ぐずぐずしないで、早く処理してください。 | |
| ・ | 꾸물꾸물하면 버스 놓쳐. |
| ぐずぐずすると汽車に遅れるよ。 |
| 살랑살랑（そよそよ） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 모락모락（もやもや） > |
| 호로록（ばたばた） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 꾸벅꾸벅（こっくりこっくり） > |
| 헐레벌떡（息せき切って） > |
| 터벅터벅（とぼとぼ） > |
| 뻘뻘（たらたら） > |
| 덜걱덜걱（ガタガタ） > |
| 동동（どんどん） > |
| 흠칫흠칫（びくっと） > |
| 싱글벙글（にこにこ） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 펄펄（ぐらぐらと） > |
| 뚝뚝（ザクザク） > |
| 꾸물꾸물（ぐずぐず） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 지끈지끈（がんがん） > |
| 오독오독（こりこり） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 엉금엉금（のろのろ） > |
| 비틀비틀（ふらふら） > |
| 두리번두리번（きょろきょろ） > |
| 토닥토닥（とんとん） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 간들간들（ゆらゆら） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |