|
「つんつん」は韓国語で「쭈삣쭈삣」という。쭈뼛쭈뼛ともいう。
|
 |
|
：쭈삗쭈삗、tchu-ppit-tchu-ppit、チュッピッチュッピッ
|
「つんつん」は韓国語で「쭈삣쭈삣」という。쭈뼛쭈뼛ともいう。
|
| ・ | 요즘 짧은 머리를 쭈삣쭈삣 세우는 게 유행이라고 한다. |
| 最近短髪をつんつん立たせるのが流行だと言う。 | |
| ・ | 도둑을 보고 무서워서 머리가 쭈삣쭈삣 섰다. |
| 泥棒をみて怖くて髪の毛がつんつん立った。 | |
| ・ | 머리카락이 쭈삣쭈삣 서다. |
| 髪の毛がつんつんと立つ。 |
| 호로록（ばたばた） > |
| 오도독오도독（こりこり） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 꾸물꾸물（ぐずぐず） > |
| 쪼글쪼글（しわくちゃ） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 뒤뚱뒤뚱（よろよろ） > |
| 꾸벅（こっくり） > |
| 중얼중얼（ぶつぶつ） > |
| 지목하다（指し示す） > |
| 올망졸망（すずなり） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 끼익（キーッ） > |
| 데굴데굴（ごろごろ） > |
| 훌훌（ゆうゆうと） > |
| 히죽히죽（にやにや） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 꿈틀꿈틀（にょろにょろ） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 껑충（ぴょんと） > |
| 말랑말랑（ふわふわ） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 싹둑싹둑（ちょきちょき） > |
| 우글우글（うようよ） > |
| 씽씽（ひゅーひゅー） > |
| 빈둥빈둥（ごろごろ） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 토실토실（ぽちゃぽちゃ） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |