|
「すずなり」は韓国語で「올망졸망」という。小さいものが不ぞろいに多く並んでる模様
|
 |
|
：올망졸망、ol-mang-jol-mang、オルマンゾルマン
|
「すずなり」は韓国語で「올망졸망」という。小さいものが不ぞろいに多く並んでる模様
|
| ・ | 교실에는 아이들이 올망졸망 모여있다. |
| 教室には子供が、大きいのも小さいのも集まっている。 | |
| ・ | 감이 올망졸망 달려 있다. |
| ミカンがすずなりに実っている。 | |
| ・ | 좁다란 골목에 10개 식당들이 올망졸망 붙어 있다. |
| 狭い路地に１０店の食堂が大小さまざまに集っている。 |
| 벌컥벌컥（ごくごくと） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 간들간들（ゆらゆら） > |
| 한발한발（じりじり） > |
| 조마조마（はらはら） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 콜록（ごほん） > |
| 우지끈（ボキッ） > |
| 쿵쾅쿵쾅（どんどん） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 스르르（するすると） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 동동（どんどん） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 쏙쏙（ぐいっと） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 꾸벅꾸벅（こっくりこっくり） > |
| 싹둑싹둑（ちょきちょき） > |
| 퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている） > |
| 쿨쿨하다（ぐうぐうと寝る） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 깡총깡총（ぴょんぴょん） > |
| 쪼글쪼글（しわくちゃ） > |
| 아슬아슬（ぞくぞくと） > |
| 펑펑（しんしん） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |