|
「どぶんどぶん」は韓国語で「풍덩」という。
|
 |
|
：풍덩、pung-dŏng、プンドン
|
「どぶんどぶん」は韓国語で「풍덩」という。
|
| ・ | 바위가 강물에 풍덩 빠지다. |
| 岩が川にじゃぼんと落ちる。 | |
| ・ | 강물에 풍덩 들어가다. |
| 川の水にどぼんと入る。 | |
| ・ | 바다에 풍덩 뛰어들다. |
| 海にどぼんと飛び込む。 | |
| ・ | 아이들이 수영장으로 풍덩 들어갔다. |
| 子供たちがプールにどぶんと飛び込んでいった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 풍덩풍덩（プンドンプンドン） | ざぶざぶ |
| 오동통（ぽっちゃり） > |
| 솔솔（そよそよ） > |
| 조마조마（はらはら） > |
| 펄럭펄럭（ひらひら） > |
| 지끈지끈（がんがん） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 뻐끔뻐끔（パクパク） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 깡충깡충（ぴょんぴょん） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 벌컥벌컥（ごくごくと） > |
| 쪼글쪼글（しわくちゃ） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 펄떡펄떡（ぴんぴん） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 껑충（ぴょんと） > |
| 두근두근（どきどき） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 와들와들（ぶるぶる） > |
| 쭈뼛쭈뼛（もじもじ） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 산들산들（そよそよと） > |
| 재깍재깍（かちかち） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 터벅터벅（とぼとぼ） > |
| 뒤뚱뒤뚱（よろよろ） > |
| 지근지근（ずきずき） > |