|
「とぼとぼ」は韓国語で「터벅터벅」という。元気なくゆっくり歩くさま
|
 |
|
：터벅터벅、tŏーbŏkーtŏーbŏk、トォボクトォボク
|
「とぼとぼ」は韓国語で「터벅터벅」という。元気なくゆっくり歩くさま
|
| ・ | 언덕길을 터벅터벅 걷다. |
| 坂道をとぼとぼ歩く。 | |
| ・ | 짧은 다리로 터벅터벅 걷는 모습이 매우 귀엽다. |
| 短い足でてくてく歩く姿がとても可愛い。 | |
| ・ | 일 끝나고 피곤해서 혼자서 집까지 터벅터벅 걸어갔다. |
| 仕事の後、疲れて一人で家までトボトボ歩いて行った。 |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 울렁울렁（むかむか） > |
| 들썩들썩（上下に揺れる） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 쪼글쪼글（しわくちゃ） > |
| 풍덩（どぶんどぶん） > |
| 후룩（つるっ） > |
| 쭈뼛쭈뼛（もじもじ） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 우글우글（うようよ） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |
| 대굴대굴（ころころ） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 재깍재깍（かちかち） > |
| 껑충껑충（ぴょんぴょん） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 성큼성큼（大股に） > |
| 주삣주삣（つんつん） > |
| 깡총깡총（ぴょんぴょん） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 덜걱덜걱（ガタガタ） > |
| 산뜻（さっぱり） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 부들부들（ぶるぶる） > |