|
「とぼとぼ」は韓国語で「터벅터벅」という。元気なくゆっくり歩くさま
|
 |
|
：터벅터벅、tŏーbŏkーtŏーbŏk、トォボクトォボク
|
「とぼとぼ」は韓国語で「터벅터벅」という。元気なくゆっくり歩くさま
|
| ・ | 언덕길을 터벅터벅 걷다. |
| 坂道をとぼとぼ歩く。 | |
| ・ | 짧은 다리로 터벅터벅 걷는 모습이 매우 귀엽다. |
| 短い足でてくてく歩く姿がとても可愛い。 | |
| ・ | 일 끝나고 피곤해서 혼자서 집까지 터벅터벅 걸어갔다. |
| 仕事の後、疲れて一人で家までトボトボ歩いて行った。 |
| 지근지근（ずきずき） > |
| 쿵쾅쿵쾅（どんどん） > |
| 헐레벌떡（息せき切って） > |
| 우지끈（ボキッ） > |
| 지목하다（指し示す） > |
| 쌩쌩（ひゅうひゅう） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 아슬아슬（ぞくぞくと） > |
| 올망졸망（すずなり） > |
| 쭈뼛쭈뼛（もじもじ） > |
| 끼익（キーッ） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 뻘뻘（たらたら） > |
| 간들간들（ゆらゆら） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 깡충깡충（ぴょんぴょん） > |
| 스르르（するすると） > |
| 티격태격（いざこざ） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 한발한발（じりじり） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 부웅（ブーン） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 쏙쏙（ぐいっと） > |
| 토실토실（ぽちゃぽちゃ） > |
| 실룩실룩（ぴくぴく） > |
| 데굴데굴（ごろごろ） > |
| 조마조마（はらはら） > |
| 모락모락（もやもや） > |
| 싱글벙글（にこにこ） > |