しくしく、ぴょんぴょん、ごくっと、めそめそ
 |
|
：훌쩌쿨쩍、hul-tchŏ-kul-tchŏk、フルチョックルチョック
| ・ | 그녀는 훌쩍훌쩍 울었다. |
| 彼女はしくしく泣いた。 | |
| ・ | 물을 훌쩍훌쩍 마셨다. |
| お水をごくっと飲んだ。 |
| 덜걱덜걱（ガタガタ） > |
| 쿵쾅쿵쾅（どんどん） > |
| 훌훌（ゆうゆう） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 티격태격（いざこざ） > |
| 끈적끈적（ねばねば） > |
| 부실부실（しとしと） > |