|
「しくしく」は韓国語で「훌쩍훌쩍」という。
|
 |
|
：훌쩌쿨쩍、hul-tchŏ-kul-tchŏk、フルチョックルチョック
|
「しくしく」は韓国語で「훌쩍훌쩍」という。
|
| ・ | 그녀는 훌쩍훌쩍 울었다. |
| 彼女はしくしく泣いた。 | |
| ・ | 물을 훌쩍훌쩍 마셨다. |
| お水をごくっと飲んだ。 | |
| ・ | 그는 뜨거운 차를 훌쩍훌쩍 마셨다. |
| 彼は熱いお茶をごくっと飲んだ。 | |
| ・ | 선생님한테 혼이난 학생은 훌쩍훌쩍 울었다. |
| 先生に怒られた学生はしくしく泣いていた。 |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 비실비실（ひょろひょろ） > |
| 토실토실（ぽちゃぽちゃ） > |
| 반들반들（つるつる） > |
| 이글이글（じりじりと） > |
| 동동（どんどん） > |
| 와들와들（ぶるぶる） > |