|
「のろのろ」は韓国語で「엉금엉금」という。亀がのろのろ、のそのそ歩く、というように這ってゆっくり進むときに使う擬態語。乳幼児が「はいはい」するときなどにも使う。
|
 |
|
：엉금엉금、ŏng-gŭ-mŏng-gŭm、オングモングム
|
「のろのろ」は韓国語で「엉금엉금」という。亀がのろのろ、のそのそ歩く、というように這ってゆっくり進むときに使う擬態語。乳幼児が「はいはい」するときなどにも使う。
|
| ・ | 거북이가 엉금엉금 기어가다. |
| 亀がのそのそ這って行く。 |
| 산뜻（さっぱり） > |
| 펄럭펄럭（ひらひら） > |
| 두근두근（どきどき） > |
| 들썩들썩（上下に揺れる） > |
| 싹둑싹둑（ちょきちょき） > |
| 어슬렁어슬렁（うろうろ） > |
| 풍덩（どぶんどぶん） > |
| 칭칭（ぐるぐる） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 꾸벅꾸벅（こっくりこっくり） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 엉엉（わんわん） > |
| 반짝반짝（きらきら） > |
| 뻐끔뻐끔（パクパク） > |
| 어질어질（くらくら） > |
| 아슬아슬（ぎりぎり） > |
| 힐끗힐끗（ちらちら） > |
| 훌훌（ゆうゆうと） > |
| 동동（どんどん） > |
| 뻘뻘（たらたら） > |
| 졸졸（ちょろちょろ） > |
| 데굴데굴（ごろごろ） > |
| 재깍재깍（かちかち） > |
| 부랴부랴（あたふたと） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 둥실둥실（ぷかぷか） > |
| 느릿느릿（のろのろ） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |