|
「チクチク」は韓国語で「콕콕」という。
|
 |
|
：콕콕、コッコク
|
「チクチク」は韓国語で「콕콕」という。
|
| ・ | 콕콕 바늘로 찌르는 듯한 통증이 있다. |
| チクチクと針で刺すような痛みがある。 | |
| ・ | 방금 깍인 잔디가 맨발을 콕콕 자극한다. |
| 刈ったばかりの芝生が素足をチクチクと刺激する。 | |
| ・ | 허리가 콕콕 쑤셔요. |
| 腰がしくしくと痛みます。 | |
| ・ | 닭이 모이를 콕콕 쪼아 먹고 있다. |
| 鶏が餌をこつんとつついている。 |
| 헐렁헐렁（ぶかぶか） > |
| 픽（ばったり） > |
| 기왕（どうせ） > |
| 일단（一旦） > |
| 얼마간（いくらか） > |
| 살살（しくしく） > |
| 우뚝（にょっきり） > |
| 언제나（いつも） > |
| 능히（巧みに） > |
| 이다지（こんなにまで） > |
| 애지중지（大切に） > |
| 적당히（適当に） > |
| 실제로（実際に） > |
| 단（但し） > |
| 이왕（どうせ） > |
| 소록소록（すやすや） > |
| 뭐든지（何でも） > |
| 어느덧（いつのまにか） > |
| 즐비하게（ぎっしり） > |
| 바야흐로（まさに） > |
| 켜켜이（重ね重ねに） > |
| 저절로（自然に） > |
| 싹쓸이（すっかり掃き出すこと） > |
| 바싹（からからに） > |
| 싱긋（にこっと） > |
| 투덜투덜（ぶつぶつ） > |
| 툭툭（とんとん） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 성의껏（誠意を尽くして） > |