|
「チクチク」は韓国語で「콕콕」という。
|
 |
|
：콕콕、コッコク
|
「チクチク」は韓国語で「콕콕」という。
|
| ・ | 콕콕 바늘로 찌르는 듯한 통증이 있다. |
| チクチクと針で刺すような痛みがある。 | |
| ・ | 방금 깍인 잔디가 맨발을 콕콕 자극한다. |
| 刈ったばかりの芝生が素足をチクチクと刺激する。 | |
| ・ | 허리가 콕콕 쑤셔요. |
| 腰がしくしくと痛みます。 | |
| ・ | 닭이 모이를 콕콕 쪼아 먹고 있다. |
| 鶏が餌をこつんとつついている。 |
| 촘촘히（ぎっしり） > |
| 얼추（ほとんど） > |
| 좌우간（ともかく） > |
| 막상（いざ） > |
| 막（たった今） > |
| 똑똑히（はっきり） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 아하하（あはは） > |
| 불끈（かっと） > |
| 실제로（実際に） > |
| 당최（到底） > |
| 충실히（忠実に） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 흡사（まるで） > |
| 저만치（少し離れた所に） > |
| 극도로（極度に） > |
| 무작정（当てもなく） > |
| 및（および） > |
| 듬성듬성（まばらに） > |
| 조곤조곤（こそこそ） > |
| 아까（さっき） > |
| 하하하（アハハ） > |
| 때로（時々） > |
| 완전히（完全に） > |
| 어여（早く） > |
| 생각 없이（何の気なしに） > |
| 더덕더덕（べったりと） > |
| 쫄쫄（ぺこぺこに） > |
| 길쭉길쭉（みんな揃って長めなさま） > |
| 덤덤히（もくもくと） > |