|
「チクチク」は韓国語で「콕콕」という。
|
 |
|
：콕콕、コッコク
|
「チクチク」は韓国語で「콕콕」という。
|
| ・ | 콕콕 바늘로 찌르는 듯한 통증이 있다. |
| チクチクと針で刺すような痛みがある。 | |
| ・ | 방금 깍인 잔디가 맨발을 콕콕 자극한다. |
| 刈ったばかりの芝生が素足をチクチクと刺激する。 | |
| ・ | 허리가 콕콕 쑤셔요. |
| 腰がしくしくと痛みます。 | |
| ・ | 닭이 모이를 콕콕 쪼아 먹고 있다. |
| 鶏が餌をこつんとつついている。 |
| 남짓이（余りに） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 이제야（今やっと） > |
| 울며불며（泣き泣き） > |
| 각별히（格別に） > |
| 그나마（それだけでも） > |
| 뜬금없이（いきなり） > |
| 따끔따끔（ひりひり） > |
| 지금껏（今まで） > |
| 언뜻（ちらりと） > |
| 킁킁（くんくん） > |
| 여간（大変） > |
| 소복소복（こんもりと） > |
| 질겅질겅（がしがし） > |
| 앞으로（今後） > |
| 대해（対して） > |
| 뚝（ぽきっと） > |
| 공연스레（わけもなく） > |
| 황급히（慌てて） > |
| 밤낮없이（昼夜問わず） > |
| 대수로이（大切に） > |
| 어디까지（どこまで） > |
| 엄밀히（厳密に） > |
| 너무（あまりに） > |
| 인정사정없이（情け容赦もなく） > |
| 와락（がばっと） > |
| 어언（いつの間にか） > |
| 왈칵（どっと） > |
| 가만히（じっと） > |
| 잇달아（相次ぎ） > |