|
「極度に」は韓国語で「극도로」という。
|
 |
|
：극또로、クットロ
：極度～
|
「極度に」は韓国語で「극도로」という。
|
| ・ | 연예인은 사생활 노출 극도로 싫어한다. |
| 芸能人は私生活露出を極度に嫌ってる。 | |
| ・ | 그는 예측 불가능한 일이 생기는 것을 극도로 싫어한다. |
| 彼は予測不可能なことが起こる事を極度に嫌がる。 | |
| ・ | 주민들이 포격에 노출돼 극도로 위험한 상황에 놓여있다. |
| 住民たちが砲撃にさらされているため、極度に危険な状態に置かれている。 | |
| ・ | 극도로 저급한 말로 외교관을 헐뜯고 매도했다. |
| 極度に低級な言葉で外交官を中傷し罵倒した。 | |
| ・ | 동생은 누가 자기 물건에 손대는 걸 극도로 싫어한다. |
| 妹は誰かが自分の物に触れれることを極度に嫌がる。 | |
| ・ | 나와 그 여자가 가까워지는 걸 여자친구가 극도로 꺼려하는 듯 하다. |
| 僕とその女性が近づくのを彼女が極度に嫌がっているようだ。 | |
| ・ | 몸이 극도로 피곤하다. |
| 体が極度に疲労している。 | |
| ・ | 무역 마찰로 인해 양국 관계가 극도로 긴장되었다. |
| 貿易摩擦により、両国の関係が極度に緊張した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 극도로 긴장하다（クッドロ キンジャンハダ） | 極度に緊張する |
| 주르르（ぽろぽろ） > |
| 아작아작（カリカリ） > |
| 다만（ただ） > |
| 참고로（ちなみに） > |
| 때마침（都合よく） > |
| 본척만척（見て見ぬふりをするさま） > |
| 샅샅이（まんべんなく） > |
| 오다가다（たまに） > |
| 까닥하면（まかり間違えば） > |
| 무던히（かなり） > |
| 아직（まだ） > |
| 수많이（数多く） > |
| 팔딱（ぱっと） > |
| 우쭈쭈（可愛がる時の音） > |
| 점점（段々） > |
| 예전부터（昔から） > |
| 송골송골（ぼつぼつ） > |
| 내리（続けて） > |
| 지금까지（いままで） > |
| 그다지도（あれほどに） > |
| 기어코（必ず） > |
| 너끈히（十分に） > |
| 한낱（単なる） > |
| 되게（とても） > |
| 이에 따라（これにより） > |
| 후드득（ぱらぱら） > |
| 극렬히（劇烈に） > |
| 나날이（日に日に） > |
| 번듯이（まっすぐに） > |
| 아무러면（いくらなんでも） > |