「必ず」は韓国語で「기어코」という。
|
![]() |
・ | 그렇게 말렸는데도 불구하고 그는 기어코 회사를 그만두었어요. |
あれほど引き留めたにも関わらず、彼はついに職場を辞めました。 |
아무리 해도(どうしても) > |
뻔히(確かに) > |
예년처럼(例年のように) > |
행여(若しや) > |
넙죽넙죽(パクパク) > |
담뿍(たっぷり) > |
죽어라고(絶対に) > |
대해(対して) > |
딸랑딸랑(ちりんちりん) > |
왈칵(どっと) > |
부슬부슬(しとしとと) > |
송두리째(根こそぎ) > |
악착같이(負けん気に) > |
공연스레(わけもなく) > |
마침내(ついに) > |
모두(すべて) > |
하필이면(よりによって) > |
부랴부랴(あたふたと) > |
보다시피(見ての通り) > |
똑똑히(はっきり) > |
듣자 하니(聞いた話では) > |
홀로(ひとりで) > |
조용히(静かに) > |
정확히(正確に) > |
영(全く) > |
뭉게뭉게(もくもく) > |
별반(特別) > |
대체적으로(概して) > |
헤헤(へへ) > |
졸깃졸깃(しこしこ) > |