|
「必ず」は韓国語で「기어이」という。
|
 |
|
：기어이、ki-ŏ-i、キオイ
|
「必ず」は韓国語で「기어이」という。
|
| ・ | 기어이 이기고야 말겠다． |
| 必ず勝ってみせる。 | |
| ・ | 이번에는 기어이 우승을 하고야 말겠다. |
| 今回は必ず優勝をしてみせる。 | |
| ・ | 이번만큼은 범인을 기어이 찾아내겠다. |
| 今回こそは犯人を必ず捜し出してみせる。 | |
| ・ | 금년에는 기어이 집을 사고야 말겠다. |
| 今年はきっと家を買ってみせる。 | |
| ・ | 우리들의 소원은 기어이 실현되었다. |
| 我々の念願はついに実現した。 | |
| ・ | 기어이 성공해 보이겠다. |
| きっと成功してみせる。 |
| 그리（それほど） > |
| 싸늘히（冷たく） > |
| 따끈따끈（あつあつ） > |
| 가엾이（ふびんに） > |
| 억수같이（どしゃぶりに） > |
| 순간순간（一瞬一瞬） > |
| 곧이어（引き続いてすぐ） > |
| 고작（わずか） > |
| 으앙（おぎゃあ） > |
| 외곬으로（一筋に） > |
| 둘둘（くるくる） > |
| 점차（徐々に） > |
| 채（まだ） > |
| 담담히（淡々と） > |
| 한껏（出来る限り） > |
| 빈둥빈둥（ごろごろ） > |
| 픽（ばったり） > |
| 자주（しょっちゅう） > |
| 참말로（ほんとうに） > |
| 설렁설렁（ぶらぶら） > |
| 바른대로（正直に） > |
| 조심스레（用心深く） > |
| 쪽（さっと） > |
| 이렇듯이（このように） > |
| 일제히（一斉に） > |
| 부리나케（大急ぎで） > |
| 철썩（ぴちゃりと） > |
| 이대로（このまま） > |
| 다소간（多かれ少なかれ） > |
| 같이（～のように） > |