|
「必ず」は韓国語で「기어이」という。
|
 |
|
：기어이、ki-ŏ-i、キオイ
|
「必ず」は韓国語で「기어이」という。
|
| ・ | 기어이 이기고야 말겠다． |
| 必ず勝ってみせる。 | |
| ・ | 이번에는 기어이 우승을 하고야 말겠다. |
| 今回は必ず優勝をしてみせる。 | |
| ・ | 이번만큼은 범인을 기어이 찾아내겠다. |
| 今回こそは犯人を必ず捜し出してみせる。 | |
| ・ | 금년에는 기어이 집을 사고야 말겠다. |
| 今年はきっと家を買ってみせる。 | |
| ・ | 우리들의 소원은 기어이 실현되었다. |
| 我々の念願はついに実現した。 | |
| ・ | 기어이 성공해 보이겠다. |
| きっと成功してみせる。 |
| 주구장창（昼夜休まず続けて） > |
| 절대로（絶対に） > |
| 살며시（そっと） > |
| 처음부터（最初から） > |
| 너울너울（ゆらゆら） > |
| 텁수룩이（もじゃもじゃと） > |
| 편안히（楽に） > |
| 갈팡질팡（うろうろ） > |
| 온통（すべて） > |
| 물어물어（たずねたずね） > |
| 심지어（さらに） > |
| 너무나（あまりにも） > |
| 아옹다옹（ああだこうだと） > |
| 그렇지만（けれども） > |
| 주로（主に） > |
| 쓱쓱（ゴシゴシ） > |
| 간혹（たまに） > |
| 단단히（しっかり） > |
| 벌써（すでに） > |
| 진작에（ずっと前に） > |
| 참（とても） > |
| 골고루（均等に） > |
| 심하게（激しく） > |
| 이내（すぐ） > |
| 덤덤히（もくもくと） > |
| 부디（どうか） > |
| 즉시（さっそく） > |
| 일찍（早く） > |
| 신속히（速やかに） > |
| 아물아물（かすかに） > |