|
「必ず」は韓国語で「기어이」という。
|
 |
|
：기어이、ki-ŏ-i、キオイ
|
「必ず」は韓国語で「기어이」という。
|
| ・ | 기어이 이기고야 말겠다． |
| 必ず勝ってみせる。 | |
| ・ | 이번에는 기어이 우승을 하고야 말겠다. |
| 今回は必ず優勝をしてみせる。 | |
| ・ | 이번만큼은 범인을 기어이 찾아내겠다. |
| 今回こそは犯人を必ず捜し出してみせる。 | |
| ・ | 금년에는 기어이 집을 사고야 말겠다. |
| 今年はきっと家を買ってみせる。 | |
| ・ | 우리들의 소원은 기어이 실현되었다. |
| 我々の念願はついに実現した。 | |
| ・ | 기어이 성공해 보이겠다. |
| きっと成功してみせる。 |
| 잘（よく） > |
| 진정（本当に） > |
| 번지르르（ぴかぴか） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 아무리 해도（どうしても） > |
| 힘껏（力いっぱい） > |
| 아하하（あはは） > |
| 아웅다웅（いがみ合う様子） > |
| 우쭈쭈（可愛がる時の音） > |
| 어디서（どこで） > |
| 가랑가랑（痰が喉に絡んだ時の音） > |
| 아무렇게나（いい加減に） > |
| 우물쭈물（ぐずぐず） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 문득（突然） > |
| 빈번히（頻繁に） > |
| 터덜터덜（とぼとぼと） > |
| 그제서야（やっと） > |
| 깊숙이（深々と） > |
| 조용히（静かに） > |
| 어서（どうぞ） > |
| 너무나도（いかにも） > |
| 슬며시（そっと） > |
| 수상히（不審に） > |
| 쿵（ドン） > |
| 나중（のちほど） > |
| 만일（万一） > |
| 꼼짝없이（なすすべもなく） > |
| 오히려（むしろ） > |
| 울컥울컥（むかっと） > |