「静かに」は韓国語で「고요히」という。
|
![]() |
・ | 가족들을 고요히 떠올려봅니다. |
家族を静かに思い出します。 | |
・ | 웅장한 밤하늘에는 달이 고요히 빛나고 있다. |
雄大な夜空には月が静かに輝いている。 | |
・ | 웅장한 호수의 수면이 고요히 빛나고 있다. |
雄大な湖の水面が静かに輝いている。 |
제발(どうか) > |
쾅(どんと) > |
직접(直接) > |
막론하고(問わず) > |
군데군데(ところどころ) > |
푸석푸석(ばさばさ) > |
대신에(代わりに) > |
싹둑(ばっさりと) > |
소록소록(すやすや) > |
덕지덕지(べたべた) > |
제법(なかなか) > |
워낙에(あまりにも) > |
좀(ちょっと) > |
여기서(ここで) > |
게슴츠레(しょぼしょぼと) > |
왁자지껄(わいわい) > |
꼴까닥(ぽっくり) > |
우물쩍(ぐずぐず) > |
더욱더(より一層) > |
소복소복(こんもりと) > |
알콩달콩(仲よく) > |
휘휘(くるくる) > |
간곡히(切に) > |
아롱다롱(まだら) > |
꼿꼿이(まっすぐに) > |
지나치게(やり過ぎて) > |
불현듯이(突然) > |
언젠가는(いつかは) > |
착(ぴったり) > |
별루(あまり) > |