「静かに」は韓国語で「고요히」という。
|
![]() |
・ | 가족들을 고요히 떠올려봅니다. |
家族を静かに思い出します。 | |
・ | 웅장한 밤하늘에는 달이 고요히 빛나고 있다. |
雄大な夜空には月が静かに輝いている。 | |
・ | 웅장한 호수의 수면이 고요히 빛나고 있다. |
雄大な湖の水面が静かに輝いている。 |
깜빡(うっかり) > |
풀썩(へなへなと) > |
쏴(ひょう) > |
결단코(断じて) > |
힐끗힐끗(ちらちら) > |
흐물흐물(ぶよぶよ) > |
주렁주렁(ふさふさ) > |
잇따라(相次いで) > |
마구마구(やたらに) > |
더불어(共に) > |
멀찍이(ちょっと遠くに) > |
애들 장난이냐(遊びじゃない) > |
겨우내(冬の間ずっと) > |
울퉁불퉁(でこぼこ) > |
살그머니(ひそかに) > |
대단히(とても) > |
배시시(にっこりと) > |
차마(どうしても) > |
주로(主に) > |
꼼짝(びくっと) > |
슬쩍(こっそり) > |
어쩌다(どうして) > |
별로(あまり) > |
한달음에(ひとっ走りで) > |
오랜만에(久しぶりに) > |
뭉게뭉게(もくもく) > |
번거로이(煩わしく) > |
대체적으로(概して) > |
깡충(ぴょんと) > |
줄줄(だらだら) > |