・	떠들지 말고 가만히 앉아 있어라.
	騒がないでじっと座ってなさい。
・	가만히 귓속말을 하다.
	そっと耳打する。
・	가만히 시골에서 여생을 보내다.
	ひっそりと田舎で余生を送る。
・	선배는 좀 가만히 계세요.
	先輩はちょっと黙っていてください。
・	가만히 계세요.
	じっとしていてください。
・	좀 가만히 있어봐! 생각 좀 하게.
	ちょっとだまってて！考えさせて。
・	가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다.
	じっと息を殺して待った。
・	넌 가만히 있어!
	あんたは黙ってて。
・	가만히 좀 있어.
	黙っててくれよ。
・	아무리 뭐래도 더이상 가만히 있을 수 없다.
	いくら何でも、もう黙ってはいられない。
・	아무것도 말하고 싶지 않으면 너는 가만히 있어도 괜찮아.
	何も言いたくなければ、あなたは黙っていていいよ。
・	나쁜 일 있어도 그렇게 신경질 부리지 말고 좀 가만히 있어야지.
	悪いことがあってもそうやってイライラしないで、静かにしてなきゃ。
・	가만히 있어봐. 뭔가 이상한데.
	ちょっと待って。何かおかしいな。
・	가만히 있어봐. 저 사람 혹시 연예인 아냐?
	ちょっと待って。あの人もしかして芸能人じゃない？
・	대상물을 가만히 예의 주시하다.
	対象物をじっと注意深く見る。
・	의사가 청진기를 가슴에 대고 심장 소리를 듣는 동안 가만히 있었다.
	医者が聴診器を胸に当てて心音を聞くあいだじっとしていた。
「가만히」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
가만히 있다（カマンヒ イッタ）	黙っている、じっとしている、静かにいる
가만히 보니까（カマニポニカ）	じっとみてみると、よく考えてみると
가만히 있어봐（カマンヒ イッソバ）	ちょっと待って、あれ！
모르면 가만히 있다（モルミョン カマニイッタ）	余計なことをいわない

副詞の韓国語単語

一覧