「ばったり」は韓国語で「픽」という。
|
・ | 픽 쓰러지다. |
ばったり倒れる。 |
되려(かえって) > |
텅(がらんと) > |
두말없이(文句言わずに) > |
곳곳이(あちこち) > |
킁킁(くんくん) > |
비스듬히(斜めに) > |
서걱서걱(さくさく) > |
더럭(どっと) > |
깨끗이(きれいに) > |
힘껏(力いっぱい) > |
단지(単に) > |
착(ぴったり) > |
드르륵(ガラガラと) > |
왠지(なんだか) > |
똑똑히(はっきり) > |
한참 동안(しばらくの間) > |
톡톡(ぱたぱた) > |
다소나마(多少とも) > |
엉금엉금(のろのろ) > |
냉정히(冷静に) > |
소신껏(信念を持って) > |
헐레벌떡(息せき切って) > |
기실(その実) > |
살뜰히(温かく) > |
될수록(出来るだけ) > |
쫄쫄(ぺこぺこに) > |
머무적머무적(もじもじ) > |
부글부글(ぶくぶく) > |
요리조리(あれこれと) > |
분명(きっと) > |