|
「青々と」は韓国語で「푸릇푸릇」という。
|
 |
|
：푸륻푸륻、プルップルッ
|
「青々と」は韓国語で「푸릇푸릇」という。
|
| ・ | 대나무의 푸릇푸릇한 모습이 시원합니다. |
| 竹の青々とした姿が涼しげです。 | |
| ・ | 계곡 깊숙이 펼쳐진 푸릇푸릇한 숲이 아름답다. |
| 渓谷の奥深くに広がる青々とした森が美しい。 | |
| ・ | 젖소가 아침의 푸릇푸릇한 풀밭을 걷고 있었다. |
| 乳牛が朝の青々とした草地を歩いていた。 | |
| ・ | 벌판에는 푸릇푸릇한 초원이 펼쳐져 있다. |
| 野原には青々とした草原が広がっている。 | |
| ・ | 냇가에는 푸릇푸릇한 풀이 무성했다. |
| 小川のほとりには青々とした草が生い茂っていた。 |
| 쿨쿨（ぐうぐう） > |
| 싹（すぱっと） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 조속히（早速） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |
| 영（全く） > |
| 홀짝홀짝（ちびちび） > |
| 퍽（非常に） > |
| 허락없이（許諾なしに） > |
| 덮어놓고（むやみに） > |
| 후딱（さっさと） > |
| 깜빡깜빡（パチパチ） > |
| 으드득（かりかり） > |
| 빙그레（にっこり） > |
| 뾰족뾰족（つんつん） > |
| 앞으로는（これからは） > |
| 야들야들（柔らかく艶やか） > |
| 예로부터（昔から） > |
| 골고루（均等に） > |
| 수북이（うず高く） > |
| 대체（一体） > |
| 바득바득（ねちねち） > |
| 몹시（とても） > |
| 흑흑（しくしく（泣く様子）） > |
| 너나없이（誰彼なしに） > |
| 싹쓸이（すっかり掃き出すこと） > |
| 팔랑팔랑（ひらひらと） > |
| 선명히（鮮明に） > |
| 자그마치（なんと） > |
| 빨랑빨랑（さっさと） > |