「到底」は韓国語で「당최」という。
|
![]() |
・ | 당최 알 수가 없다. |
とうてい分わからない。 | |
・ | 당최 어디서부터 시작해야 할지 모르겠다. |
全くどこから始めるべきが分からない。 | |
・ | 그의 노력에는 당최 따라갈 수 없다. |
彼の努力には到底追いつけない。 | |
・ | 이런 어려운 문제는 당최 풀 수가 없어. |
こんな難しい問題は到底解けない。 | |
・ | 그의 속도는 당최 따라잡을 수 없다. |
彼の速度には到底追いつけない。 | |
・ | 그 결과는 당최 납득할 수 없다. |
その結果は到底納得できない。 | |
・ | 그 결과는 당최 납득할 수 없다. |
その結果はとうてい納得できない。 |
이따가(後で) > |
의젓이(でんと) > |
폭삭(すっかり) > |
이쯤(このくらい) > |
푸짐히(たっぷり) > |
단연(断然) > |
차라리(むしろ) > |
사부작사부작(力を入れずにそうっと行.. > |
날름(ぺろりと) > |
곰곰이(じっくりと) > |
가득(いっぱいに) > |
이만(これで) > |
이토록(こんなに) > |
기껏(たかだか) > |
떠듬떠듬(どもりどもり) > |
질끈(ぎゅっと) > |
단박에(たちどころに) > |
황홀히(うっとり) > |
또는(または) > |
통(全く) > |
저만큼(少し離れた所に) > |
실상(実状) > |
곤드레만드레(べろべろに酔うこと) > |
얼마간(いくらか) > |
그리로(そちらへ) > |
그리(それほど) > |
스리슬쩍(そっと) > |
분명히(明確に) > |
급속히(急速に) > |
야들야들(柔らかく艶やか) > |