|
「だいたい」は韓国語で「대강」という。
|
 |
|
：대강、tae-gang、テガン
：大綱
|
「だいたい」は韓国語で「대강」という。
|
| ・ | 너의 얘기는 대강 알았다. |
| お前の話はだいたい分かった。 | |
| ・ | 일을 대강대강 하다 |
| 仕事を手抜きする。 | |
| ・ | 대강대강 해둬요. |
| 適当にしておきなさい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대강대강（テガンデガン） | 適当に、ざっと、大体 |
| 사대강 사업（サデガン サオプ） | 四大江事業 |
| 단연（断然） > |
| 북적북적（わいわい） > |
| 가끔씩（たまに） > |
| 나불나불（ぺらぺら） > |
| 쨍쨍（じりじり） > |
| 피치 못해（しかたなく） > |
| 불룩（ふっくらと） > |
| 담담히（淡々と） > |
| 주르륵（ぼろぼろと） > |
| 쫙（ずらり） > |
| 한사코（命がけで） > |
| 그래야（そうでなければ） > |
| 둥둥（ぷかぷか） > |
| 무엇이든（何でも） > |
| 진정（本当に） > |
| 장난스레（戯けて） > |
| 마구마구（やたらに） > |
| 다시는（二度と） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 하루속히（一日でも早く） > |
| 발딱（がばっと） > |
| 툭툭（とんとん） > |
| 쨍그랑（がちゃん） > |
| 내내（ずっと） > |
| 딱히（取り立てて） > |
| 부단히（絶え間なく） > |
| 팔딱팔딱（ぴょんぴょん） > |
| 관해서（関して） > |
| 확실하게（確実に） > |
| 펄펄（ぐらぐらと） > |