|
「やたらに」は韓国語で「마구마구」という。
|
 |
|
：마구마구、マグマグ
|
「やたらに」は韓国語で「마구마구」という。
|
| ・ | 마구마구 칭찬하다. |
| やたらにほめる。 | |
| ・ | 자네처럼 마구마구 돈을 쓰면 파산하고 만다. |
| 君のようにやたらに金を使うと破産してしまう。 |
| 드르렁（ぐうぐう） > |
| 따르릉（チリリン） > |
| 무색하게（恥ずかしくなるように） > |
| 한낱（単なる） > |
| 철철（なみなみ） > |
| 두둑이（たっぷり） > |
| 부지불식간에（知らず知らずの間に） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 덩달아（つられて） > |
| 한층（一層） > |
| 막힘없이（滞りなく） > |
| 기꺼히（喜んで） > |
| 텅텅（がらがら） > |
| 얼추（ほとんど） > |
| 꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 울툭불툭（ごつごつ） > |
| 좀（ちょっと） > |
| 안절부절（そわそわ） > |
| 하기야（そりゃあ） > |
| 사르르（そっと） > |
| 한테로（～に） > |
| 다짜고짜（物も言わずいきなり） > |
| 홀딱（ぞっこん） > |
| 새록새록（新しく次々と） > |
| 홀연히（忽然と） > |
| 물끄러미（ぼんやりと） > |
| 부슬부슬（しとしとと） > |
| 덩그러니（ぽつんと） > |
| 꼼짝없이（なすすべもなく） > |
| 유달리（格別に） > |