그다지とは、それほどの韓国語ページ Kpedia

그다지とは

意味：それほど、そんなに、さほど、あまり、大して、いまいち

読み方

：그다지、kŭ-da-ji、クダジ

類義語：

별로、

그렇게、

얼마、

그리、

그렇게까지、

그토록、

별루、

정、

그리도、

과히

「それほど」は韓国語で「그다지」という。後ろには不定的表現が来る。間違い表現である「그닥」を使う場合もある。

「それほど」の韓国語「그다지」を使った例文

・	비는 그다지 내리지 않았다.
	雨はそれほど降ってなかった。
・	그다지 놀랄 것은 없다.
	敢えて驚くには当たらない。
・	이 드라마는 그다지 재밌지 않아요.
	このドラマはあまり面白くないです。
・	생각보다 그다지 결과가 좋지 않았다.
	思ったよりそれほど結果が良くなかった。
・	영화는 그다지 좋아하지 않아요.
	映画はそれほど好きじゃないです。
・	음치라서 사람들 앞에서는 그다지 노래를 부르지 않아요.
	音痴だから人の前ではあまり歌いません。
・	어떤 일도 그다지 재밌지 않았다.
	どんな仕事もあまり面白くなかった。
・	나는 김치를 싫어하는 것은 아니지만 그다지 먹지는 않아요.
	私は、キムチが嫌いという訳ではないのですがあまり食べません。
・	그다지 좋은 생각은 아니네요.
	あんまりよろしい考え方ではないですね。
・	그다지 시간이 없다.
	さほど時間がない。
・	그다지 맛있지 않은 것 같아요.
	あまりおいしくなさそうです。
・	자신의 이야기를 그다지 하지 않는다.
	自分の話をあまりしない。
・	그다지 이상하지 않다.
	さほど不思議ではない。
・	그다지 사용하지 않는 영어를 전원이 배우는 것은 엄청난 낭비라고 말할 수 있다.
	大して使わない英語を全員が学ぶことは、大きな無駄だと言えます。
・	한국어는 그다지 잘하지 못하지만 열심히 공부할 생각입니다.
	韓国語はあまりうまくありませんが、一生懸命勉強するつもりです。
・	저는 대식가처럼 보이지만 그다지 못 먹어요.
	私は大食いに見えますが、そんなに食べません。
・	돈은 그다지 갖고 있지 않지만, 어떻게든 생활하고 있어요.
	お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
・	그다지 불만은 없다.
	それ程不満はない。
・	다소곳한 성격의 그녀는 그다지 자기주장을 하지 않아요.
	おとなしい性格の彼は、あまり自己主張をしません。
・	얌전한 성격인 그는 그다지 자기주장을 하지 않아요.
	おとなしい性格の彼は、あまり自己主張をしません。
・	부하가 상사를 평가하는 인사 제도라고 하는 것은 그다지 익숙하지 않다.
	部下が上司を評価する人事制度、というのはあまり馴染みがない。
・	그다지도 기대했던 행사가 취소되었다.
	あれほどに楽しみにしていたイベントが中止になった。
・	그다지도 반대했는데도 그는 결단을 바꾸지 않았다.
	あれほどに反対したのに、彼は決断を変えなかった。
・	그다지도 감동한 영화는 따로 없다.
	あれほどに感動した映画は他にない。
「그다지」の例文をすべてを見る

「それほど」の韓国語「그다지」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
그다지도（クダジド）	あれほどに、あんなに、然しもに

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

プライバシーポリシー　｜　当サイトに関して