ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
뱃속이 검다とは
意味腹が黒い、腹黒い、心の中が汚い、根性が悪い
読み方밷쏘기 검따、ペッソギ コムタ
類義語
음흉하다
엉큼하다
속이 검다
속이 시커멓다
응큼하다
「腹が黒い」は韓国語で「뱃속이 검다」という。「腹が黒い」(뱃속이 검다) は、心の中で悪意や邪念を抱いていることを意味する日本語の表現です。人の内心が非常に悪質である、または計算高くて狡猾な場合に使われます。엉큼하다ともいいます。
「腹が黒い」の韓国語「뱃속이 검다」を使った例文
그는 뱃속이 검어서, 그다지 믿지 않는 게 좋다.
彼は腹が黒いから、あまり信用しないほうがいい。
그녀는 표면적으로는 성실해 보여도 사실은 속이 검은 사람이라서 신용하지 않는다.
彼女は表面的には真面目に見えるが、じつは腹の黒い人だから信用しない。
저 사람은 뱃속이 검아서, 조심하는 게 좋아.
あの人は腹が黒いので、注意した方がいい。
뱃속이 검은 사람과는 관계를 피하는 게 좋아.
腹が黒い人と関わるのは避けたほうがいい。
그녀는 뱃속이 검어서, 뒤에서 뭔가 하고 있을지도 모른다.
彼女は腹が黒いので、裏で何かしているかもしれない。
뱃속이 검은 정치인은 조심해야 한다.
腹が黒い政治家には気をつけなければならない。
뱃속이 검다.
腹黒い。
慣用表現の韓国語単語
그 아버지에 그 아들이다(親子がそ..
>
앞뒤 생각도 없이(後先考えることな..
>
혼란을 빚다(混乱をきたす)
>
총대를 메다(泥をかぶる)
>
있는 소리 없는 소리 다하다(あれ..
>
어제오늘의 일이 아니다(昔からそう..
>
먹고 살기 바쁘다(食べていくのに忙..
>
눈빛이 다르다(目つきが違う)
>
눈에 보이는 게 없다(調子に乗る)
>
삐딱선을 타다(皮肉な態度で臨む)
>
급물살을 타다(急激に進められる)
>
꿈나라로 가다(寝入る)
>
뒤끝이 없다(後腐れない)
>
자웅을 가리다(雌雄を見極める)
>
눈물이 헤프다(涙もろい)
>
얘기(를) 나누다(話を交わす)
>
입조심을 하다(言葉に気を付ける)
>
죽이 되든 밥이 되든(いちかばちか..
>
공산이 크다(公算が大きい)
>
머리를 짜다(知恵を絞る)
>
도떼기시장 같다(ごった返す)
>
발 디딜 틈도 없다(足の踏み場もな..
>
참는 것도 한도가 있다(我慢にも限..
>
발 벗고 나서다(積極的に乗り出す)
>
마음이 곱다(気立てがよい)
>
넉살이 좋다(ふてぶてしい)
>
틈이 벌어지다(間隙が生じる)
>
밥을 사다(ご飯をおごる)
>
머리를 맞대다(膝を交える)
>
반감을 사다(反感を買う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ