「線をひく」は韓国語で「선을 긋다」という。
|
・ | 일과 사생활을 명확히 선을 긋다. |
仕事とプライベートを明確に線引きする。 | |
・ | 그는 부인이랑 선을 긋고 살아. 사이가 안 좋대. |
彼は妻と一線を引いて暮らしてるよ。仲が良くないらしい。 | |
・ | 자로 선을 긋다. |
定規で線を引く。 | |
・ | 마당에 선을 긋고 구역을 구분했어요. |
庭に線を引いてエリアを区切りました。 | |
・ | 대각선을 긋고 나서 다른 부분을 디자인했어요. |
対角線を引いてから、他の部分をデザインしました。 | |
・ | 교과서에 형광펜으로 선을 긋다. |
教科書に蛍光ペンで線を引く。 | |
・ | 윤곽선을 긋는 것으로, 구도가 결정된다. |
輪郭線を引くことで、構図が決まる。 | |
・ | 수직선을 긋다. |
垂直線を引く。 | |
・ | 수평선을 긋다. |
水平線を引く | |
・ | 곡선을 긋다. |
曲線を引く。 | |
・ | 파선을 긋다. |
破線を引く。 | |
・ | 선을 긋다. |
線を引く。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
실선을 긋다(シルソヌル クッタ) | 実線を引く |