|
「生まれてから」は韓国語で「머리에 털나고」という。直訳すると、頭に毛が生えて。
|
 |
|
：머리에 털라고、mŏ-ri-e tŏl-la-go、モリエ トルナゴ
|
「生まれてから」は韓国語で「머리에 털나고」という。直訳すると、頭に毛が生えて。
|
| 얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる） > |
| 시키는 대로 하다（指示通りする） > |
| 마음이 돌아서다（心が変わる） > |
| 말이 아니다（あまりにもひどい） > |
| 누구 할 것 없이（だれかれなしに） > |
| 추위를 타다（寒さに弱い） > |
| 눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯.. > |