ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
귀에 쏙쏙 들어오다とは
意味説明が分かりやすい
読み方귀에 쏙쏙 드러오다、クィエッソクッソク トロオダ
「説明が分かりやすい」は韓国語で「귀에 쏙쏙 들어오다」という。「説明が分かりやすい(귀에 쏙쏙 들어오다)」は、説明が非常に理解しやすく、すぐに頭に入ってくる様子を表す表現です。韓国語の「귀에 쏙쏙 들어오다」も同じ意味で、情報や説明がスムーズに理解できることを指します。
「説明が分かりやすい」の韓国語「귀에 쏙쏙 들어오다」を使った例文
귀에 쏙쏙 들어와요.
分かりやすいです。
선생님의 설명은 귀에 쏙쏙 들어와요.
先生の説明は、とても分かりやすいです。
그의 설명은 정말 귀에 쏙쏙 들어왔다.
彼の説明は本当に分かりやすい。耳にスッと入ってきた。
이 책은 설명이 간결해서 내용이 귀에 쏙쏙 들어왔다.
この本は説明が簡潔で、内容が頭に入ってきた。
선생님의 이야기는 언제나 귀에 쏙쏙 들어와서 바로 이해할 수 있다.
先生の話はいつも分かりやすくて、すぐに理解できる。
慣用表現の韓国語単語
입이 궁금하다(口が寂しい)
>
잔을 기울이다(盃をかたむける)
>
미치고 환장하다(気が狂いそうだ)
>
졸음이 오다(眠気がさす)
>
벽을 허물다(障害を切り抜ける)
>
자충수를 두다(ダメ詰まり)
>
신이 나다(浮かれる)
>
입을 닫다(口をつぐむ)
>
야단을 치다(叱る)
>
빌미를 잡다(けちをつける)
>
막 나가다(粗暴な振る舞いをする)
>
마음이 곱다(気立てがよい)
>
먹고 살기 바쁘다(食べていくのに忙..
>
능청을 떨다(しらばくれる)
>
간판을 내리다(看板を下ろす)
>
속이 넓다(心が広い)
>
숨이 끊어지다(息が絶える)
>
입을 모으다(口をそろえる)
>
물 샐 틈이 없다(用意周到だ)
>
주먹이 운다(殴りたい気持ちだ)
>
시간(을) 들이다(時間をかける)
>
배짱이 있다(度胸がある)
>
나이값을 하다(歳相応にする)
>
헌신짝처럼 버리다(弊履のごとく捨る..
>
입술에 침도 마르기 전에(舌の根も..
>
억지를 부리다(意地を張る)
>
손을 씻다(手を洗う)
>
몸을 피하다(身を隠す)
>
눈 씻고 찾아 보다(よく探す)
>
없는 것 빼고 다 있다(いろいろな..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ