ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
신이 나다
とは
意味
：
浮かれる、うきうきする
読み方
：
시니 나다、シニナダ
類義語
：
들뜨다
、
신
、
신나다
、
들썩이다
、
싱숭생숭하다
「浮かれる」は韓国語で「신이 나다」という。
「浮かれる」の韓国語「신이 나다」を使った例文
・
아이는 약간 신이 난 듯 보였다.
子供は少し浮かれたように見えた。
「浮かれる」の韓国語「신이 나다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音）
日本語
정
신이 나다
（チョンシニ ナダ）
意識が戻る、気が付く
慣用表現の韓国語単語
손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
>
비위를 맞추다（機嫌を取る）
>
바늘을 꿰메다（針を縫う）
>
죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..
>
펄펄 뛰다（強く否認する）
>
쌔고 쌨다（ざらにある）
>
힘을 싣다（後押しする）
>
독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）
>
푹 빠져 있다（すっかりはまっている..
>
쇼크를 먹다（ショックを受ける）
>
말을 씹다（話を無視して返事をしない..
>
친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..
>
기가 세다（気が強い）
>
지장을 받다（支障をきたす）
>
어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）
>
정신이 들다（意識を取り戻す）
>
옥의 티（玉に傷）
>
앞을 내다보다（先を見据える）
>
얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）
>
보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）
>
뜨거운 감자（厄介な問題）
>
체면을 차리다（体面を保つ）
>
눈에 거슬리다（目障りだ）
>
말이 심하다（言い過ぎる）
>
가슴을 펴다（胸を張る）
>
아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
>
외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
>
너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..
>
마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..
>
바닥이 보이다（底を突く）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：시니 나다、シニナダ