ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
신의를 저버리다とは
意味信義を裏切る、約束を破る
読み方시니를 저버리다、shi-ni-rŭl chŏ-bŏ-ri-da、シニルル チョボリダ
漢字信義~
類義語
약속을 어기다
「信義を裏切る」は韓国語で「신의를 저버리다」という。「信義を裏切る」とは、人との約束や信頼関係を裏切ることを意味します。誰かの信頼を損ねたり、期待を裏切るような行動を指します。
韓国語の「신의를 저버리다」は、他人との信義や約束を破ることを表現しています。誠実さや信頼を裏切る行動に対して使われる言葉です。신의(信義)、저버리다(約束を破る・恩義に背く)
「信義を裏切る」の韓国語「신의를 저버리다」を使った例文
그는 신의를 저버렸다.
彼は信義を裏切った。
그 행동은 신의를 저버린 것이어서 용서할 수 없다.
その行為は信義を裏切るもので、許せない。
신의를 저버리는 행동은 용납될 수 없다.
信義を裏切る行動は許されない。
그녀는 신의를 저버린 것을 후회하고 있다.
彼女は信義を裏切ったことを後悔している。
그는 신의를 저버린 것을 사과했다.
彼は信義を裏切ってしまったことを謝った。
신의를 저버리면 매우 괴롭다.
信義を裏切られると、とても辛い。
신의를 저버리다.
信義に背く。
慣用表現の韓国語単語
꿈쩍도 않다(びくとも動かない)
>
떼를 쓰다(駄々をこねる)
>
눈이 휘둥그레지다(驚いて目を丸くす..
>
눈에 넣어도 아프지 않다(とても可..
>
속을 털어놓다(腹を割ってはなす)
>
제동을 걸다(歯止めをかける)
>
화제에 오르다(話題にのぼる)
>
몫을 다하다(役割を果たす)
>
발에 차이다(ありふれている)
>
건방을 떨다(生意気な態度をとる)
>
가뭄에 콩 나듯이 드물다(非常に珍..
>
정이 붙다(情が移る)
>
첫술에 배부르랴(最初から多くを望む..
>
죽을 똥을 싸다(死にたくなるほど苦..
>
골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
>
얼굴이 피다(色気づく)
>
좋은 말로 할 때(優しく言ってるう..
>
물이 흐리다(雰囲気が悪くなる)
>
심심치 않게(たびたび)
>
주먹을 불끈 쥐다(こぶしを握り締め..
>
분위기 파악을 못하다(空気を読めな..
>
발품을 팔다(直接足を運ぶ)
>
박자를 맞추다(拍子を取る)
>
대놓고 얘기하다(ぶっちゃけ言う)
>
애먹다(手こずる)
>
명함도 못 내밀다(太刀打ちできない..
>
개떡 같다(気に入らない)
>
끼니를 때우다(食事を済ます)
>
눈썹 하나 까딱하지 않다(びくとも..
>
그냥 궁금해서(ただ 気になって)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ