ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
신의를 저버리다とは
意味信義を裏切る、約束を破る
読み方시니를 저버리다、shi-ni-rŭl chŏ-bŏ-ri-da、シニルル チョボリダ
漢字信義~
類義語
약속을 어기다
「信義を裏切る」は韓国語で「신의를 저버리다」という。「信義を裏切る」とは、人との約束や信頼関係を裏切ることを意味します。誰かの信頼を損ねたり、期待を裏切るような行動を指します。
韓国語の「신의를 저버리다」は、他人との信義や約束を破ることを表現しています。誠実さや信頼を裏切る行動に対して使われる言葉です。신의(信義)、저버리다(約束を破る・恩義に背く)
「信義を裏切る」の韓国語「신의를 저버리다」を使った例文
그는 신의를 저버렸다.
彼は信義を裏切った。
그 행동은 신의를 저버린 것이어서 용서할 수 없다.
その行為は信義を裏切るもので、許せない。
신의를 저버리는 행동은 용납될 수 없다.
信義を裏切る行動は許されない。
그녀는 신의를 저버린 것을 후회하고 있다.
彼女は信義を裏切ったことを後悔している。
그는 신의를 저버린 것을 사과했다.
彼は信義を裏切ってしまったことを謝った。
신의를 저버리면 매우 괴롭다.
信義を裏切られると、とても辛い。
신의를 저버리다.
信義に背く。
慣用表現の韓国語単語
일자리를 구하다(職を探す)
>
그냥 넘어가다(大目に見る)
>
없어서 못 판다(大変人気で品切れに..
>
정에 매이다(情にとらわれる)
>
색안경을 쓰고 보다(色眼鏡で見る)
>
손을 놓다(手を休める)
>
없는 것이 없다(ないものはない)
>
거리를 두다(距離を置く)
>
성을 내다(怒る)
>
운(을) 떼다(話を切り出す)
>
차고 넘치다(満ち溢れる)
>
뒷걸음을 치다(後退する)
>
떡이 되다(べたべたになる)
>
죽어야 산다(死に物狂いでやればでき..
>
한술 더 뜨다(輪を掛ける)
>
눈물을 걷다(涙を抑える)
>
야단을 치다(叱る)
>
원한을 사다(恨みを買う)
>
인기 만점(人気満点)
>
혹시나 했는데 역시나였다(もしかし..
>
신경을 끄다(無視する)
>
생각조차 못하다(思いもよらない)
>
치고 박다(殴り合う)
>
오간 데 없다(影も形もない)
>
앉아서 기다리다(何もしない)
>
어제오늘의 일이 아니다(昔からそう..
>
뒷다리(를) 잡다(弱みを握る)
>
넉살이 좋다(ふてぶてしい)
>
급물살을 타다(急激に進められる)
>
청승(을) 떨다(哀れっぽく振る舞う..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ