ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
정에 매이다
とは
意味
：
情にとらわれる
読み方
：
정에 매이다、chŏng-e mae-i-da、チョンエ メイダ
「情にとらわれる」は韓国語で「정에 매이다」という。直訳すると、情に結ばれる。인정에 매이다（インジョンエメイダ）ともいう。
慣用表現の韓国語単語
눈이 삐다（目がどうかしている）
>
탈이 없다（順調だ）
>
손을 들다（手を挙げる）
>
별것 아니다（たいしたことない）
>
황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け）
>
손가락질을 하다（後ろ指を指す）
>
앞에 내세우다（先頭に押し立てる）
>
해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..
>
하늘나라로 떠나다（天国に行く）
>
동서고금을 막론하고（古今東西を問わ..
>
신경 쓰지 마세요（気にしないでくだ..
>
나이를 먹다（歳を取る）
>
하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..
>
서울로 올라 오다（上京する）
>
물로 보다（無視する）
>
가슴이 타다（胸が焦がれる）
>
입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..
>
붙임성이 있다（人懐っこい）
>
한마음 한뜻（心を一つに合わせること..
>
속이 타들어가다（気をもむ）
>
목(이) 마르게（切望して）
>
못하는 말이 없다（酷いことを言う）
>
뒤가 든든하다（後ろ盾がある）
>
내 마음이다（私の勝手だ）
>
마음에 거슬리다（気に障る）
>
별 탈이 없다（特に問題がない）
>
뼈에 새기다（肝に銘じる）
>
마음이 맞다（気が合う）
>
눈가의 주름（目じりのしわ）
>
피치 못할 사정（止むを得ない事情）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：정에 매이다、chŏng-e mae-i-da、チョンエ メイダ