ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
정에 매이다とは
意味情にとらわれる
読み方정에 매이다、chŏng-e mae-i-da、チョンエ メイダ
「情にとらわれる」は韓国語で「정에 매이다」という。直訳すると、情に結ばれる。인정에 매이다(インジョンエメイダ)ともいう。
慣用表現の韓国語単語
감기가 떨어지다(風邪が治る)
>
시험에 들다(試す)
>
쉴 새 없다(休む暇ない)
>
주야를 막론하고(昼夜を問わず)
>
메가폰을 잡다(監督の仕事をする)
>
쌔고 쌨다(ざらにある)
>
생계를 꾸려나가다(生計を切り盛りす..
>
세상없어도(必ず)
>
반응이 뜨겁다(反響がある)
>
마음을 태우다(心配する)
>
기다리고 기다리던(待ちに待った)
>
볼 낯이 없다(申し訳ない)
>
칼을 갈다(刃物を研ぐ)
>
팔자가 세다(星回りが悪い)
>
배가 아프다(お腹が痛い)
>
세상을 얻은 듯(とても嬉しくて)
>
배수의 진을 치다(背水の陣を敷く)
>
때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
>
속을 앓다(気に病む)
>
죽으나 사나(どんなことがあっても)
>
가방끈이 짧다(学歴が低い)
>
어깨를 들먹이다(すすり泣く)
>
죽었다 깨어나도(何があっても)
>
앞만 보고 뛰다(一生懸命生きる)
>
어처구니가 없다(あきれる)
>
손을 벌리다(カネなどをせがむ)
>
무슨 바람이 불어서(どういう風の吹..
>
눈이 낮다(見る目がない)
>
몸을 쓰다(体を動かす)
>
눈시울이 뜨거워지다(涙が浮かんでく..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ