ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
가슴이 찡하다とは
意味：胸を打たれる、泣きそうだ、感動だ、胸がジーンとする
読み方：가스미 찡하다、ka-sŭm-i tching-ha-da、カスミ　チンハダ
類義語：
코끝이 시리다、
마음이 찡하다
「胸を打たれる」は韓国語で「가슴이 찡하다」という。
「胸を打たれる」の韓国語「가슴이 찡하다」を使った例文
・ 가슴 찡한 소감을 전했다.
胸を打たれる所感を伝えた。
・ 영화가 너무 감동적이라 가슴이 찡했어요.
映画がとても感動的で胸にじ～ときました。
・ 목사님의 얘기를 듣고 정말 가슴이 찡했어요.
牧師の話を聞いて本当に感動しました。
慣用表現の韓国語単語
거리가 생기다（疎遠になる）
>
엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）
>
본때를 보이다（思い知らせる）
>
기분이 아니다（気が乗らない）
>
번데기 앞에서 주름 잡다（実力もな..
>
사람 살려（助けて）
>
영 아니다（全然だめだ）
>
물이 오르다（慣れて上手くなる）
>
마음을 돌리다（気持ちが変わる）
>
피치 못하다（やむを得ない）
>
쑥대밭이 되다（廃墟となる）
>
화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..
>
사표를 쓰다（辞表を書く）
>
누구 할 것 없이（だれかれなしに）
>
허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う）
>
문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..
>
총부리를 겨누다（筒先を向ける）
>
기가 살다（意気揚々だ）
>
볼을 적시다（涙を流す）
>
주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..
>
앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）
>
김(이) 새다（やる気がなくなる）
>
맛(을) 보다（味見をする）
>
불꽃을 튀기다（熾烈だ）
>
청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..
>
계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..
>
몸을 싣다（乗り物に乗る）
>
마음에 차다（気に入る）
>
편으로 만들다（味方にする）
>
본색을 드러내다（本性を現す）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ