ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
정상을 지키다とは
意味トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する
読み方정상을 지키다、chŏng-sang-ŭl chi-ki-da、チョンサンウル チキダ
漢字頂上~
「トップを守る」は韓国語で「정상을 지키다」という。「トップを守る(정상을 지키다)」は、ある競技や業界、活動などで現在の優位性や地位を維持することを意味します。この表現は、成功を持続させ、他者に負けないよう努力し続けることを示唆しています。
「トップを守る」の韓国語「정상을 지키다」を使った例文
그는 몇 년 동안 정상을 지키고 있다.
彼は何年もトップを守り続けている。
회사가 정상을 지키기 위해서는 항상 혁신을 계속해야 한다.
会社がトップを守るためには、常に革新を続けることが必要だ
그녀는 정상을 지키기 위해 매일 엄격한 훈련을 쌓고 있다.
彼女はトップを守るために、毎日厳しいトレーニングを積んでいる。
慣用表現の韓国語単語
손이 모자라다(手が足りない)
>
별 탈이 없다(特に問題がない)
>
물 샐 틈이 없다(用意周到だ)
>
세 치 혀(三寸の舌)
>
날새다(望みがない)
>
발등을 찍히다(背かれる)
>
어깨를 들먹이다(すすり泣く)
>
호랑이 선생님(怖い先生)
>
미우나 고우나(否でも応でも)
>
입이 까다롭다(味にうるさい)
>
군기를 잡다(規律を取り戻す)
>
오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
>
고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
>
직성이 풀리다(気が済む)
>
대미를 장식하다(最後を飾る)
>
마음을 다하다(心を尽くす)
>
물고 뜯다(ひどくけなす)
>
상종가를 치다(大ブレイクする)
>
마음을 추스리다(気持ちを整える)
>
발을 내딛다(足を踏み切る)
>
붓을 꺽다(筆を折る)
>
입에 발린 말(心にもないお世辞)
>
그냥 궁금해서(ただ 気になって)
>
담을 쌓다(縁を切る)
>
순풍에 돛을 달다(得手に帆を上げる..
>
마음이 놓이다(安心する)
>
세계를 주름잡다(世界を牛耳る)
>
도장을 받다(確約をもらう)
>
똑 소리가 나다(正確で抜け目がない..
>
날개를 펼치다(羽ばたく)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ