ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
정상을 지키다とは
意味トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する
読み方정상을 지키다、chŏng-sang-ŭl chi-ki-da、チョンサンウル チキダ
漢字頂上~
「トップを守る」は韓国語で「정상을 지키다」という。「トップを守る(정상을 지키다)」は、ある競技や業界、活動などで現在の優位性や地位を維持することを意味します。この表現は、成功を持続させ、他者に負けないよう努力し続けることを示唆しています。
「トップを守る」の韓国語「정상을 지키다」を使った例文
그는 몇 년 동안 정상을 지키고 있다.
彼は何年もトップを守り続けている。
회사가 정상을 지키기 위해서는 항상 혁신을 계속해야 한다.
会社がトップを守るためには、常に革新を続けることが必要だ
그녀는 정상을 지키기 위해 매일 엄격한 훈련을 쌓고 있다.
彼女はトップを守るために、毎日厳しいトレーニングを積んでいる。
慣用表現の韓国語単語
막이 오르다(幕があがる)
>
재롱을 부리다(愛嬌をふりまく)
>
돼먹지 않다(人間ができていない)
>
맛(을) 보다(味見をする)
>
이름이 나다(有名になる)
>
궤도에 올리다(軌道に乗せる)
>
한턱 쏘다(おごる)
>
속이 편하다(気が楽だ)
>
몸을 싣다(乗り物に乗る)
>
길눈이 밝다(道筋の覚えが良い)
>
주머니가 가볍다(財布が軽い)
>
말씀 편하게 하세요(タメ口で話して..
>
손색(이) 없다(ひけを取らない)
>
이를 데 없다(この上ない)
>
비할 바가 아니다(比べるべくもない..
>
꼬리가 길다(戸を閉めないで出たり入..
>
너 죽고 나 죽자(やってみろ!)
>
말을 씹다(話を無視して返事をしない..
>
날이면 날마다(毎日)
>
눈을 뗄 수가 없다(目が離せない)
>
해가 중천에 뜨다(真昼間だ)
>
머리를 감싸쥐다(頭を抱える)
>
둘째를 보다(2人目の子供を作る)
>
점잔(을) 빼다(上品ぶる)
>
손(을) 털다(足を洗う)
>
피 같은 돈(血の出るような金)
>
된서리를 맞다(ひどい目に会う)
>
말이 떨어지기 무섭게(話が終わるや..
>
문자를 쓰다(難しい漢字や語句を使う..
>
대놓고 얘기하다(ぶっちゃけ言う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ