ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
정상을 지키다とは
意味トップを守る、頂上を守る、トップの座を維持する
読み方정상을 지키다、chŏng-sang-ŭl chi-ki-da、チョンサンウル チキダ
漢字頂上~
「トップを守る」は韓国語で「정상을 지키다」という。「トップを守る(정상을 지키다)」は、ある競技や業界、活動などで現在の優位性や地位を維持することを意味します。この表現は、成功を持続させ、他者に負けないよう努力し続けることを示唆しています。
「トップを守る」の韓国語「정상을 지키다」を使った例文
그는 몇 년 동안 정상을 지키고 있다.
彼は何年もトップを守り続けている。
회사가 정상을 지키기 위해서는 항상 혁신을 계속해야 한다.
会社がトップを守るためには、常に革新を続けることが必要だ
그녀는 정상을 지키기 위해 매일 엄격한 훈련을 쌓고 있다.
彼女はトップを守るために、毎日厳しいトレーニングを積んでいる。
慣用表現の韓国語単語
안목이 높아지다(目が肥える)
>
첫단추를 잘못 끼우다(最初間違うと..
>
발등의 불을 끄다(目の前の危機をか..
>
토끼 눈처럼 빨갛다(ウサギの目のよ..
>
날을 세우다(神経を尖らせる)
>
손에 달려 있다(手にかかる)
>
무안을 당하다(恥をかく)
>
곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
>
눈에 거슬리다(目障りだ)
>
불을 잡다(火を消し止める)
>
불똥이 튀다(とばっちりを食う)
>
웃음보가 터지다(大笑いになる)
>
아직 멀었어요(まだまだです)
>
기대에 반하다(期待に反する)
>
허튼 수작을 부리다(でたらめなこと..
>
마음을 고치다(心を改める)
>
근처에도 안 가다(関わりたくない)
>
직격탄을 날리다(一発を浴びせる)
>
큰맘(을) 먹다(思い切って何かをす..
>
씨(를) 뿌리다(原因を作る)
>
말이 그렇다는 거지(それは言葉のあ..
>
정(이) 떨어지다(嫌気がさす)
>
딸린 식구가 많다(扶養家族が多い)
>
울상을 짓다(泣きべそをかく)
>
너도 나도(みんな)
>
미치고 환장하다(気が狂いそうだ)
>
못 말리다(どうしようもない)
>
이 맛에 ~하다(この為に~する)
>
피 튀기게 싸우다(激しく戦う)
>
구천을 떠돌다(九天を飛び交う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ