ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
소위 말하는とは
意味いわゆる、世に言う、俗に言う
読み方소위 말하는、so-wi mar-ha-nŭn、ソウィ マルハヌン
類義語
이른바
소위
속된 말로
「いわゆる」は韓国語で「소위 말하는」という。「いわゆる」は、一般的にそう呼ばれているものを説明するときに使われる言葉です。韓国語では 「소위 말하는」(直訳:いわゆる)と表現されます。
「いわゆる」の韓国語「소위 말하는」を使った例文
그는 소위 말하는 천재다.
彼は、いわゆる天才だ。
이것은 소위 말하는 블랙 기업이다.
これは、いわゆるブラック企業だ。
그녀는 소위 말하는 ‘부잣집 아가씨’다.
彼女はいわゆる「お嬢様育ち」だ。
그 영화는 소위 말하는 ‘컬트 영화’로 분류된다.
その映画はいわゆる「カルト映画」に分類される。
그는 소위 말하는 ‘엘리트 코스’를 걸어왔다.
彼は、いわゆる「エリートコース」を歩んできた。
소위 말하는 ‘인플루언서’가 되고 싶은 젊은이가 늘고 있다.
いわゆる「インフルエンサー」になりたい若者が増えている。
이것은 소위 말하는 ‘바이럴 마케팅’ 기법이다.
これはいわゆる「バズマーケティング」の手法だ。
慣用表現の韓国語単語
말 안 나오게(色々と言われないよう..
>
둘째 가라면 서럽다(右に出るものが..
>
다시 날짜를 잡다(日を改める)
>
번데기 앞에서 주름 잡다(実力もな..
>
열광의 도가니(熱狂のるつぼ)
>
막을 내리다(幕を下ろす)
>
혹(을) 떼다(問題を解決する)
>
관계자에 따르면(関係者によれば)
>
입에 배다(口癖になる)
>
만전을 다하다(最善を尽くす)
>
관심을 돌리다(目を向ける)
>
눈(이) 멀다(目が眩む)
>
식은 죽 먹기(朝飯前)
>
대어를 낚다(大きな成果を出す)
>
건방을 떨다(生意気な態度をとる)
>
첫술에 배부르랴(最初から多くを望む..
>
셈이 밝다(計算が早い)
>
솜씨가 늘다(腕が上がる)
>
길을 나서다(旅に出る)
>
간이 작다(肝っ玉が小さい)
>
걸신이 들리다(食い意地が張る)
>
백지로 돌리다(白紙に返す)
>
말이 아니다(あまりにもひどい)
>
난색을 표하다(難色を示す)
>
살(을) 찌우다(体を太らせる)
>
정이 들다(情が移る)
>
잘난 척하다(偉そうなふりをする)
>
피 같은 돈(血の出るような金)
>
마음을 고치다(心を改める)
>
속이 부글부글 끓다(心が煮える)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ