非常に敏感になる、気が立つ
 |
|
：신경이 곤두서다、shin-gyŏng-i kon-du-sŏ-da、シンギョンイコンドゥソダ
：神経～
| ・ | 신경이 곤두서다. |
| 神経が逆立つ。 | |
| ・ | 신경이 곤두서다. |
| 神経がかりかりする。 |
| 큰일날 소리를 하다（大変なことをい.. > |
| 눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い） > |
| 돈이 돈을 벌다（金が金を生む） > |
| 짚고 넘어가다（はっきりさせる） > |
| 귀빠진 날（誕生日） > |
| 속도가 붙다（拍車がかかる） > |
| 곱게 자라다（苦労を知らずに育つ） > |