ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験5・6級
한솥밥을 먹다
同じチーム員になる、同じ釜の飯を食う、同僚になる
한솥밥は同じ釜で炊いた飯。
読み方한솓빠블 먹따、han-sot-ppa-bŭl mŏk-tta、ハンソッパブル モクッタ
例文
두 선수는 한솥밥을 먹는 사이지만 철저한 라이벌 관계다.
二人は同じチームに所属しているが、徹底的にライバル関係だ。
한솥밥 먹고 지낸 정이 있어 그에게 아직 인간적인 애정을 갖고 있다.
同じ釜の飯を食って過ごした情があり、彼に対してまだ人間的な愛情を持っている。
慣用句の韓国語単語
원한을 사다(恨みを買う)
>
잘잘못을 따지다(是非を問う)
>
느낌이 좋다(手応えがある)
>
눈에 뜨이다(目に触れる)
>
겉멋을 부리다(外見にばかり気を使う..
>
나사가 풀리다(気が緩む)
>
뛰어 봐야 벼룩이다(高が知れている..
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ