ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
말을 떼다
とは
意味
：
話し始める、口を切る、口を開く
読み方
：
마를 떼다、ma-rŭl tte-da、マルル テダ
類義語
：
말문을 열다
、
입을 떼다
、
입을 열다
、
말을 꺼내다
、
말문을 떼다
、
운(을) 떼다
、
운을 떼다
「話し始める」は韓国語で「말을 떼다」という。直訳すると「言葉を離す」
慣用表現の韓国語単語
해(가) 떨어지다（日が暮れる）
>
베일에 싸이다（ベールに包まれる）
>
힘을 들이다（力を入れる）
>
잔손이 많이 가다（手が込む）
>
길을 서두르다（道を急ぐ）
>
성(이) 나다（腹が立つ）
>
말이 많다（おしゃべりだ）
>
2% 부족하다（少し足りない）
>
다 크다（すっかり成長する）
>
손(을) 대다（手を出す）
>
놀고 있네（ふざけてるなぁ）
>
먼동이 트다（夜明けになる）
>
김(이) 새다（やる気がなくなる）
>
이름을 올리다（名をあげる）
>
생각조차 못하다（思いもよらない）
>
생각다 못해（思い余って）
>
없던 일로 하다（無かったことにする..
>
꼬리 내린 개（負け犬）
>
알토란 같다（中身が充実している）
>
사람을 풀다（人を動員する）
>
눈에 차다（気に入って満足だ）
>
가슴에 찔리다（呵責を感じる）
>
혀를 차다（舌打ちをする）
>
좋다(가) 말다（最後は良かったが最..
>
낯을 못 들다（面目が立たない）
>
개미허리（細い腰）
>
목이 막히다（胸が詰まる）
>
가슴에 담아 두다（胸に納める）
>
추위를 타다（寒さに弱い）
>
세상을 등지다（世間に背をむける）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：마를 떼다、ma-rŭl tte-da、マルル テダ