ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
말을 꺼내다とは
意味話を切り出す、口を開く、言いだす
読み方마를 꺼내다、ma-rŭl kkŏ-nae-da、マルルッコネダ
類義語
말문을 열다
입을 떼다
입을 열다
말문을 떼다
말을 떼다
운(을) 떼다
운을 떼다
「話を切り出す」は韓国語で「말을 꺼내다」という。
「話を切り出す」の韓国語「말을 꺼내다」を使った例文
분위기가 안 좋아서 말을 꺼낼 수 없었어요.
雰囲気が悪くて、話を切り出すことが出来ませんでした。
사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요.
社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。
그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다.
彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。
일에 몰두하고 있다고 생각했던 딸이 갑자기 결혼하겠다고 말을 꺼냈다.
仕事に夢中だと思っていた娘が、急に結婚すると言い出した。
그는 무언가 말을 꺼내려다 이내 입을 닫았다.
彼は何か言いかけてすぐ口をつぐんだ。
의외로, 말수가 적은 형이 먼저 말을 꺼냈다.
意外と、無口な兄から話を切り出した。
잠결에 뜻 모를 말을 꺼냈습니다.
寝ぼけて意味のわからないことを言い出しました。
부하가 돌연 회사를 그만두겠다고 말을 꺼냈다.
部下が突然、会社を辞めると言い出した。
아주 서투른 어조로 말을 꺼냈다.
とても下手な語調で話し始めた。
連語の韓国語単語
정직을 당하다(停職となる)
>
계약금을 치루다(頭金を払う)
>
걸음을 멈추다(足を止める)
>
사과의 뜻으로(謝罪の意味で)
>
상상을 초월하다(想像を超える)
>
김이 서리다(湯気がこもる)
>
예산이 초과되다(予算を超える)
>
올바른 표현(正しい表現)
>
의견을 수렴하다(意見をまとめる)
>
견해가 일치하다(見解が一致する)
>
죽도록 사랑합니다(死ぬほど愛してい..
>
국을 뜨다(汁をよそう)
>
병 수발을 들다(介護する)
>
반지를 빼다(指輪を外す)
>
거짓말을 하다(嘘をつく)
>
재산을 상속하다(財産を相続する)
>
머리를 쓰다듬다(頭をなでる)
>
감정을 조절하다(感情をコントロール..
>
상처를 입다(傷つく)
>
벌(을) 주다(罰を与える)
>
명성을 떨치다(名声を博する)
>
개를 키우다(犬を飼う)
>
견문을 넗히다(見聞を広げる)
>
식기를 딱다(食器を洗う)
>
싸움을 벌이다(喧嘩する)
>
말다툼을 벌이다(口喧嘩をする)
>
전철을 갈아타다(電車を乗り換える)
>
결혼식을 올리다(結婚式を挙げる)
>
세탁을 하다(洗濯をする)
>
반지를 끼다(指輪をはめる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ